ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Carina Eiras / Ana Elena Bittencourt
TRADUÇÃO:
Eulália Féo / Raquel Pinho
DIREÇÃO, ADAPTAÇÃO e VERSÃO MUSICAL:
Aline Ghezzi
Elenco Principal
Adam Buxton (Messy): Guilherme Briggs (1ª voz - 1ª temporada) / Philippe Maia (2ª voz - 2ª temporada)
Kate Harbour (Zoe): Carolina Iecker
Shelley Longworth (Félix): João Pedro Teixeira
Rob Rackshaw (Zim): Sérgio Stern
Kate Harbour (Zam): Miriam Ficher
Personagens Recorrentes
Prefeito Oki: Alexandre Maguolo
Monte Everaldo: Bruno Linhares
Outros Personagens - 1ª Temporada
Arthur: Gustavo Carvalho
Fofinha: Jeane Marie
Jorge: Peterson Adriano (1ª voz) / Ricardo Rossatto (2ª voz)
Lolly: Vitória Crispim
Nancy: Ana Elena Bittencourt
Nevaldo: Wesley Santana
O Fazendeiro: Flávio Back
Smilford: Gustavo Carvalho
Senhor Pipa: Peterson Adriano
A Fabricante de sorvetes: Rebeca Joia (1.02)
Outros Personagens - 2ª Temporada
Altino: Ricardo Rossatto
Avelina: Marize Motta
Ciro: Milton Parisi
Gloria: Georgea Rodrigues
Manchinha: Mel Morais
Minnie: Amanda Brígido
Nevolino: Nando Sierpe
Nimby: Gabriel Farias
Pete: Yuri Tupper
Pontinho: Gustavo Carvalho
Stan: Rodrigo Oliveira
Vivienne: Mel Morais
Zinnie: Aline Esteves
Locutor: Peterson Adriano.
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Aline Esteves, Ana Elena Bittencourt, Bruno Peroni, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Daniel Ávila, Daniel Simões, Dayse Richffer, Fabiana Aveiro, Flávio Back, Georgea Rodrigues, Gustavo Carvalho, Karina Fonseca, Márcia Coutinho, Matheus Perissé, Mel Morais, Milton Parisi, Naiaama Belle, Rebeca Joia, Rita Ávila, Rodrigo Antas, Tais Feijó, Teline Carvalho, Thiago Machado "Dias", Wagner Follare, Yuri Tupper.
Cantores:
Aline Ghezzi, Carolina Iecker, Márcia Coutinho, Nando Motta, Nando Sierpe, Rodrigo Ribeiro.
Fonte: Créditos GloboPlay.