ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Rafael Rodrigo
TRADUÇÃO:
Diego França
ELENCO DE DUBLAGEM
Danila Kozlovsky (Yuri Stoleshnikov): Rafael Rodrigo
Olga Zueva (Varya): Jéssica Marina
Irina Gorbacheva (Larisa "Lara Volskaya): Fernanda Baronne
Mariya Lobanova (Dasha): Isabelle Cunha
Vladimir Ilyin (Adolf Berger): Guilherme Lopes
Dmitriy Chebotaryov (Igor Masikov): Leonardo "Léo" Rabelo
Vitaliy Andreev (Zuev): Daniel Müller
Alan Gatagov (Petrovsky): Clécio Souto
Nikolay Samsonov (Varennikov): Marcos Souza
Askar Ilyasov (Rafael "Raf" Khamitzhanov): Vinícius Barros
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Anderson Araújo, Carol Crespo, Carlos Gesteira, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Diogo Ferreira, Filipe Albuquerque, Hélio Ribeiro, José Roque, José Santana, Malta Junior, Manoel Augusto, Marcelo Matos, Márcio Dondi, Mauro Horta, Marina Moura, Milton Parisi, Pablo Argôllo, Ricardo Juarez, Sérgio Stern, Silvio Gonzalez, Victor Hugo Fernandes.
Fonte: Créditos Telecine.