Dubladores que dublaram mais de um personagem em uma produção

[Lionel23]

zoolander - vti
jose santa cruz fazendo uma ponta no começo do filme,depois dubla o Jon Voight pai do zoolander e depois dubla o david bowie e depois mas uma voz adicional no final

VTI? Bastante comum até.

Em Antes Só do que Mal Acompanhado, o Waldyr Sant'anna, além fazer os letreiros, dubla QUATRO personagens, e faz sei lá quantos outros no vozerio (o elenco desse filme foi minusculo). E em Risco Duplo - aquele filme com a Ashley Judd - a Christiane Louise dubla uns quatro personagens também. Ambos dublados na VTI.

[RHCSSCHR]

A dublagem da Gota Mágica do Programa Chespirito (anos 90), que ficou conhecido no SBT como Clube do Chaves.

Na época, (1998-2000), a Gota Mágica tava meio que numa crise, e vários dubladores de São Paulo deixaram de dublar na empresa (por questões de não-pagamento). Por conta disso, o elenco dessa dublagem (que é a "oficial") é bem limitado. A repetição de vozes é grande nos secundários, principalmente de Mário Lúcio de Freitas, Orlando Viggiani, Silvio Giraldi, dentre outros.

[Bernardovieira]

Em "Tiras em Apuro" teve algo q eu não via há um tempo: o dublador que fez as placas dublando personagem no filme.

Primeiro o Philippe Maia que além de algumas placas, dublou o Jason Lee e um personagem secundário (ambos interagem com os atores principais)

Depois o Duda Espinoza que fez algumas placas fazendo dois personagens secundários e vozes adicionais (e se não me engano é meio q em cenas próximas)

Tem o Luiz Carlos Persy fazendo três personagens secundários

E ainda, o Jorge Vasconcellos faz dois personagens secundários (um deles policial) e vozes adicionais durante o filme.

Também se não me engano, o Jorge Lucas também faz mais de uma ponta durante o filme. Uma das cenas é junto com o Philippe (embora não conste no tópico do filme)

Nossa, aí o estúdio tava economizando...

[Bernardovieira]

VTI? Bastante comum até.

Em Antes Só do que Mal Acompanhado, o Waldyr Sant'anna, além fazer os letreiros, dubla QUATRO personagens, e faz sei lá quantos outros no vozerio (o elenco desse filme foi minusculo). E em Risco Duplo - aquele filme com a Ashley Judd - a Christiane Louise dubla uns quatro personagens também. Ambos dublados na VTI.

a VTI , tinha muito disso, além de filmes como Muppets- O Filme (versão do VHS), tem dois ou três dubladores pra um personagem em um filme!

[Carlit007]

em carinha de anjo mauro ramos dublou o mordomo da dulce maria depois o nucleo desse personagem sumiu da trama por causa da morte da personagem central dai depois de muitos capitulos entrou o avô da dulce maria dublado pelo mauro ramos e depois o mordomo voltou trabalhando para o avô da dulce maria com varias cenas do mordomo e do avô contracenando com o mauro ramos dublando os dois personagens

[Lucas San Martín]

Luís Manuel na Sincrovideo, com certeza toda produção que vocês encontrarão aqui sempre está ele lá, seja em um coadjuvante, uma ponta, ou dirigindo, se não é ele, é o Rodney Gomes também, com certeza isso me traumatizou da primeira vez que eu vi cara, nossa, lamentável

[Lucas San Martín]

Porque ele já cantava e falava como A Fera. O papel do Gaston poderia ter ido pra qualquer outro dublador, mas o Garcia sabia imitar a voz e o sotaque espanhol do Carlos De La Riva. E o diretor criativo da Disney na época, Javier Pontón, achou que essa imitação era bem próxima da versão original do Gaston. Por isso ele ganhou o papel da voz falada, mas a cantada ficou com o Mauricio Luz.

Inclusive rolou testes de dublagem pro Gastón, que com certeza qualquer outro dublador poderia fazer muito melhor do que ele sem sombra de dúvida

[Lucas San Martín]

Em "Tiras em Apuro" teve algo q eu não via há um tempo: o dublador que fez as placas dublando personagem no filme.

Primeiro o Philippe Maia que além de algumas placas, dublou o Jason Lee e um personagem secundário (ambos interagem com os atores principais)

Depois o Duda Espinoza que fez algumas placas fazendo dois personagens secundários e vozes adicionais (e se não me engano é meio q em cenas próximas)

Tem o Luiz Carlos Persy fazendo três personagens secundários

E ainda, o Jorge Vasconcellos faz dois personagens secundários (um deles policial) e vozes adicionais durante o filme.

Também se não me engano, o Jorge Lucas também faz mais de uma ponta durante o filme. Uma das cenas é junto com o Philippe (embora não conste no tópico do filme)

Parece até piada esse tipo de coisa acontecendo, a preguiça dos diretores é tão grande que muito disso acaba virando rotina

[Lucas San Martín]

As dublagens da Sincrovideo sempre tinha o Luis Manuel ou Rodney Gomes fazendo vários personagens de uma vez, quase nunca você via outro dublador fazendo a mesma coisa

[Joserlock]

O Reginaldo Primo e o Alexandre Moreno dublando uns 3 ou 4 personagens em Superman: Entre a Foice e o Martelo me incomodou um pouco. Isso pq o Reginaldo, por exemplo, interage umas 3 vezes em personagens diferentes com o Superman kkkk.