se fosse animação acho que manteriam o Saulo, ou talvez foi caso de agenda - vai entender a DisneyPostado originalmente por RHCSSCHR
se fosse animação acho que manteriam o Saulo, ou talvez foi caso de agenda - vai entender a Disney
Quando você tem um dublador famoso que tem um ator super famoso como boneco até mesmo o público em geral repara com estranheza uma voz nova nele… Duvido muito que não iam chamar o Briggs.
O Francisco Júnior comentou no Mitsubuteko que ofereceram o Aizen em Bleach pra ele fazer, mas o mesmo recusou, porque o personagem já tinha uma voz, aí ele acabou ficando com o Grimmjow. Ah, se outros tivessem feito o mesmo..
Quer dizer que o diretor da segunda leva escolheu mudar quase todas as vozes por puro capricho?
Aliás, ainda bem que o Francisco recusou, a voz dele não ficaria legal no Aizen.
Alguém aí soube de uma ocasião em que o Marthus Mathias estava sendo sondado para dublar o John Goodman (como Fred Flintstone) no primeiro filme da versão carne-e-osso dos Flintstones (1994), e o John Goodman acabou sendo dublado pelo Sílvio Navas?
Sim, Rodinei eu li essa matéria. O Marthus ficou bem chateado pela Delart não ter chamado ele.
Essa dublagem foi uma bagunça total, a série não precisa ser redublada mas, que as dublagens dos últimos episódios tenham um elenco fixo.
Num Mitsubukai em que o tema era La Casa de Papel, o Marco Aurélio Campos disse que escalou o Cassius Romero para dublar o Marselha e que o Cassius chegou a dublar tudo, mas quando foi enviado para Netflix, eles trocaram para o próprio Luka Peros (por exigência do próprio ator porque ele mesmo se dubla em todos os idiomas, ao que parece) sem nem avisar o estúdio
Leonardo Camilo comentou numa live, que houve uma ocasião em que convidaram ele pra dublar o Piccolo de novo (deve ter sido o Kai), mas ele recusou, por respeito ao Lobue.
Se for o Kai mesmo ele devia ter aceitado, assim nos pouparia do Vágner Santos
Permissões de Postagem
Responder com Citação