Página 2 de 3 PrimeiroPrimeiro 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 11 a 20 de 21
  1. #11
    Fiscal do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    43
    Posts
    15.404

  2. #12
    O internacional Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    30
    Posts
    5.162
    Na versão original:

    Precisei traduzir os títulos.

    My Girl (Meu Primeiro Amor): The Temptations
    Stand By Me (Conta Comigo): Ben E. King
    Love Potion #9 (Poção do Amor Nº 9): The Clovers
    Prelude to a Kiss (Por trás Daquele Beijo): Duke Ellington, versão no filme da Debbie Harry
    Jumpin’ Jack Flash (Salve-me Quem Puder): The Rolling Stones, Aretha Franklin (ambas versões estão no filme)
    Only the Lonely (Mamãe Não Quer que Eu Case): Roy Orbison

    https://ew.com/article/1994/03/18/mo...ter-hit-songs/
    A minha estratégia é um segredo.

  3. #13
    Fiscal do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    43
    Posts
    15.404

  4. #14
    Baronesa do Dublanet Avatar de Bruna'
    Data de Ingresso
    22/04/17
    Idade
    22
    Posts
    8.398
    Quase todos os títulos de episódios da série "Alf" são nomes de músicas famosas nos EUA, essas referências infelizmente acabaram se perdendo na tradução, bem que podiam ter sido criativos e colocado referências a musicas brasileiras.

  5. #15
    Fiscal do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    43
    Posts
    15.404

  6. #16

  7. #17
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/05
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    59
    Posts
    1.618
    Cavalgada (1933).



  8. #18
    Fiscal do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    43
    Posts
    15.404
    Totalmente Demais: http://dublanet.com.br/forum1/showth...-Awesome)-2006

    Tempos Modernos

  9. #19
    Espadachim do Dublanet 🗡 Avatar de Raposita
    Data de Ingresso
    14/08/20
    Localização
    Hell of January 🔥
    Idade
    23
    Posts
    6.644
    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    N tem página do filme Tempos Modernos?
    ​Let's break the ice, baby! 🧊🔥

  10. #20
    I hate the Kardashians Avatar de Jotacê
    Data de Ingresso
    06/09/20
    Idade
    21
    Posts
    3.333
    Citação Postado originalmente por Raposita Ver Post
    N tem página do filme Tempos Modernos?
    Eu pesquisei e não tem.

    Civil War (Guerra Civil): http://dublanet.com.br/forum1/showth...il-(Civil-War)
    Every Breath You Take (Você Pertence a Mim): http://dublanet.com.br/forum1/showth...eath-You-Take)

Página 2 de 3 PrimeiroPrimeiro 123 ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Filmes com Nomes de Novelas
    Por Danilo Powers no fórum Fala Povo!
    Respostas: 59
    Último Post: 21/04/24, 10:48
  2. E se as musicas fossem dubladas nos filmes musicais
    Por Gabrielthe100 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 1
    Último Post: 30/04/22, 20:05
  3. Filmes Indicados ao Oscar de Melhor Filmes 2015
    Por Danilo Powers no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 22
    Último Post: 09/06/15, 23:20
  4. Famosos cantando músicas tema de produções
    Por Computron no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 30/07/14, 12:10
  5. Melhora nas músicas em MLP FIM com o novo estúdio
    Por Dubmm no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 07/06/13, 11:50

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •