Pior que o "Shinra Tensei" virando "Impulso Todo Poderoso" no Storm 4 provavelmente vem do Inglês, em que eles adaptaram como "Almighty Push". Fico curioso para ver como ficaria na dublagem do anime, já que é bem possível todo o texto ser baseado no script em Inglês.
Rapaz, depois de ver o resultado que ficou a dublagem de hxh, eu tô com medo do resultado que possa ter ficado na dub do Shippuden, mas claro, cada caso é um caso, talvez a de Naruto esteja boa.
Screenshot_20231121_005155_X.jpg
Spencer tirando onda com o Nader kkkkk correndo o risco de ser bloqueado!
E o pior de tudo é que pra mim ele está "certo". A voz dele no Minato ficou muito boa, não tinha justificativa para a troca.