Só complementando minha resposta anterior, acabei de ver na PlutoTV os episódios aqui.
A Tsubaki parece ser a Talita Nativa, mas eu não tenho certeza. Mugino foi feito criança pelo Victor Hugo Fernandes e adulto pelo Rodrigo Firmo, e o Tentô é o Felipe Costa.
Aliás, impressionante como a dublagem de Boruto tem um monte de participações ainda sem identificação, não sei se esses episódios mais posteriores ficaram sem créditos, mas pessoal também anda sem bons ouvidos para reconhecer... ou sem boa vontade de ver 200 episódios de Boruto (o meu caso mesmo é esse, admito, não vou ser hipócrita).
Quem quiser tentar reconhecer, aqui está:
https://pluto.tv/pt/on-demand/series...tails/season/1 (Boruto dublado de graça na PlutoTV)
https://dublagem.fandom.com/wiki/Bor...xt_Generations (Página da série na Wiki, com todas as imagens dos personagens)