Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

[johnny-sasaki]

mais uma troca confirmada na dublagem do naruto shippuden, com isso podemos dizer que tambem nao vai dublar o personagem Ao tambem nao https://twitter.com/cadesabaody/status/1767901023132061922?t=Xr1PjmOP143cBG2evY21KQ&s=19

isso aí já era esperado já que ele parou de dublar no Macias e nem voltou pro Chad em Bleach. Cada vez mais sinto que a volta de Shppuden dublado vai ser um desastre e o povo vai cair matando em cima.

[SuperBomber3000]

mais uma troca confirmada na dublagem do naruto shippuden, com isso podemos dizer que tambem nao vai dublar o personagem Ao tambem nao https://twitter.com/cadesabaody/status/1767901023132061922?t=Xr1PjmOP143cBG2evY21KQ&s=19

O Cassius não dubla mais no Macias já há alguns anos. Não foi trocado atoa em Bleach. Já era esperado não voltar. Quem está dublando o Pakkun, pela pista, eu apenas suponho que possa ser o Thiago Zambrano.

A única baixa que eu realmente não me conformo muito é o Amajones no Gai, se levarem para frente a escala dos filmes. Mas o resto já era de se esperar.

[Toomy_Shelby044]

Espero que o Amajones volte pro Guy Sensei, na minha opinião é uma das melhores escalas do anime a lado do Élcio no Kakashi

[Joserlock]

Espero que o Amajones volte pro Guy Sensei, na minha opinião é uma das melhores escalas do anime a lado do Élcio no Kakashi

além dele ser uma das melhores (se não a melhor) escalas, os substitutos dele foram beeem fracos, n combinavam em nd com o personagem, oq deixa a perda dele pior ainda

[JL23]

Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra contra a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.

[Luiz2812]

Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra com a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.

Se eles não dublarem lá, com certeza não vão ser chamados. É assim que funciona

[Weguer]

O Cassius não dubla mais no Macias já há alguns anos. Não foi trocado atoa em Bleach. Já era esperado não voltar. Quem está dublando o Pakkun, pela pista, eu apenas suponho que possa ser o Thiago Zambrano.

A única baixa que eu realmente não me conformo muito é o Amajones no Gai, se levarem para frente a escala dos filmes. Mas o resto já era de se esperar.

este ai pra mim ja foi trocado, muitos daqueles dos filmes la acho vai se manter no anime tambem
fora que o dublador do guy dos filmes estava em um post do instagram ai dizendo que e o novo dublador do guy kk

[SuperBomber3000]

Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra contra a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.

Se eles não dublarem lá, com certeza não vão ser chamados. É assim que funciona

O Sodré continua no Kakashi mesmo se for no Macias, como continua no Renji de Bleach até hoje. O Gai é que provavelmente vai ser o Alessandro Imperador ao invés do Amajones mesmo.

Nada contra o Alessandro, mas o Amajones cai como uma luva nesse arquétipo de personagem. Infelizmente, o jeito é aceitar que a troca deve vir, mas é uma troca meio indigesta.

Agora, quanto ao Macias "declarar guerra contra a comunidade otaku", depois da tragédia que foi Hunter x Hunter, eu acho difícil esperar o melhor desse estúdio. No melhor dos casos, os diretores e produtores da casa sabem o quão mal recebida essa dublagem foi e estão tratando Naruto Shippuden melhor depois do ocorrido.

[Toomy_Shelby044]

Rapaz, mas pra dub de Naruto ficar pior que a de hxh eles terão que se esforçar muito viu? A dub de hxh é muito ruim mano, seja em direção, mixagem e escolha de elenco (na minha opinião só se salva uns 4 do elenco inteiro)

[SuperBomber3000]

Rapaz, mas pra dub de Naruto ficar pior que a de hxh eles terão que se esforçar muito viu? A dub de hxh é muito ruim mano, seja em direção, mixagem e escolha de elenco (na minha opinião só se salva uns 4 do elenco inteiro)

Discordo quanto ao elenco e as escolhas, tem algumas que eu mudaria mas achei o resultado mais positivo que negativo neste aspecto apenas. O problema é todo o resto.

E os diretores do Macias e até dubladores presentes que trabalharam nesse projeto sabem disso. É só ver que praticamente ninguém envolvido fala sobre essa dublagem, no máximo já vi o Dláigelles compartilhar algo nos stories, mas é um trabalho que a maioria dos envolvidos prefere esquecer. Aquela página do Twitter, a dos personagens com os mesmos dubladores até fez uma piada sobre o Fate/Stay Night de 2006 ter ganhado um "irmãozinho" com o Hunter x Hunter de 2011, se referindo a vários defeitos compartilhados que ambas as dublagens possuem, e eu não consigo discordar.

E parando para pensar, se a má repercussão de HxH tiver servido ao menos de combustível para o Macias ser mais cuidadoso com o restante de Naruto Shippuden, bom, talvez tenha sido um mal que veio para bem. São 388 episódios, é muita coisa, mas é muita coisa que precisa de um bom tratamento.