Fallout

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo


Elenco Principal:

Ella Purnell (Lucy MacLean): Jussara Marques

Aaron Moten (Maximus): Thiago Marques

Walton Goggins (Necrótico / Cooper Howard): Nestor Chiesse

Kyle MacLachlan (Hank MacLean): Leonardo Camillo

Moisés Arias (Norman "Norm" MacLean): Daniel Figueira

Xelia Mendes-Jones (Dane): Marun Reis


Elenco Secundário:

Frances Turner (Barb Howard): Marisa Mainarte

Jonathan Pemberton (Thaddeus): Ailton Rosa


Refúgio 33

Annabel O'Hagan (Stephanie Harper): Priscila Ferreira

Dave Register (Chet): Caio Guarnieri

Leslie Uggams (Betty Pearson): Marilza Batista

Rodrigo Luzzi (Reg McPhee): Michel Di Fiori

Zach Cherry (Woody Thomas): Thiago Keplmair


Participações - 1ª Temporada:

Amir Carr (Maximus criança): Luís Henrique
Angel Desai (Cassandra Hawthorne): Marina Santana
Assh McNair (Emil Date): Dlaigelles Silva
Brendan Burke (Oficial Shortsight): ? (1.01 e 1.03) / Hélio Vaccari (1.08)
Cameron Cowperthwaite (Monty - Refúgio 32): Fábio Lucindo
Charlie Besso (Tommy): Caio Guarnieri
Cherien Dabis (Birdie - Refúgio 4): Maria Cláudia Cardoso
Chip Carriere (Enfermeiro Powell): Wallace Costa
Chris Parnell (Benjamin - Refúgio 4): Ricardo Fábio
Dale Dickey (Ma June): Arlete Montenegro
Dallas Goldtooth (Charles Whiteknife): Cassiano Ávila
Daniel J. Martin (Dervin): Márcio Araújo
Danielle Alonzo (Veronica - Refúgio 33): Kate Kelly Ricci
Edythe Jason (Barv): Patrícia Scalvi
Elvis Valentino Lopez (Squirrel): Bruno Porto
Eric Berryman (Dr. Lloyd Hawthorne): Wallace Costa
Erik Estrada (Adam): Dalton Barone
Ethan Dubin (Tom): Marco Aurélio Campos
Fred Armisen (Carl, o locutor): Márcio Marconato
Glenn Fleshler (Sorrel Booker): Mauro Ramos
Harry Sutton Jr. (Dr. 'Nose' Edmundson): Renan Gonçalves
Jacinto Taras Riddick (Clérigo Felix): Francisco Júnior
Jamal Thomas (Frank): Wallace Costa
James Yaegashi (Leon Von Felden): Márcio Marconato
Janie Brookshire (Sra. Spencer): Eleonora Prado
Jon Daly (O Doutor): Thiago Zambrano
Leer Leary (Davey): Wallace Costa (1.03) / Renan Gonçalves (1.05)
Luciana VanDette (Lucy criança): Rafaela Gonçalves
Matt Berry (Sebastian Leslie): Ênio Vivona
Matt Berry (Sr. Handy - voz): Rogério Vieira
Matt Berry (Snip Snip - voz): Ênio Vivona
Matty Cardarople (Huey): Thiago Longo
Michael Cristofer (Alto Clérigo Quintus): Carlos Campanile
Michael Emerson (Dr. Siggi Wilzig): Francisco Brêtas
Michael Esper (Bud Askins): Márcio Araújo
Michael Mulheren (Frederick Sinclair): Mauro Castro
Michael Rapaport (Cavaleiro Titus #1): César Marchetti
Mike Doyle (Bob Spencer): Dado Monteiro
Mitzi Akaha (Rink): Maria Cláudia Cardoso
Mykelti Williamson (Honcho): Nill Marcondes
Neal Huff (Roger): Douglas Guedes
Nicholas Michael McGovern (Javin): Cassiano Ávila
Princess Bey (Betty Pearson jovem): Marina Santana
Rafi Silver (Robert House): Wallace Costa
Rebecca Watson (Julia Masters): Vanessa Alves
Russell Ewing (Xerife Troy): Silvio Giraldi
Sarita Choudhury (Lee Moldaver): Vany Américo
Sheila Head (Marianne): Patrícia Scalvi
Teagan Meredith (Janey Howard): Rafaela Gonçalves

Michael John Benzaia (meteorologista): Marco Aurélio Campos (1.01)
Jake Garber (criador de galinhas): Dalton Barone (1.01)
Michael Abbott Jr. (fazendeiro): André Rinaldi (1.01)

Outras Vozes:
André Rinaldi, Bruno Porto, Cassiano Ávila, Dalton Barone, Dláigelles Silva, Fábio Matjas, Hélio Vaccari, Kate Kelly Ricci, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Marco Aurélio Campos, Maria Cláudia Cardoso, Marina Santana, Mauro Castro, Nizo Neto, Patrícia Scalvi, Renan Gonçalves, Talita Nativa, Thiago Longo, Thiago Zambrano, Wallace Costa.


Fonte: Reinaldo, Créditos Amazon (Dados Técnicos)