ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Sabrina Miragaia
TRADUÇÃO:
Eulália Féo / Taís dos Santos Santiago
ELENCO DE DUBLAGEM
Família Nicholson-Bayoumis
Syler: Barbara Ficher
Mo: Renan Freitas
Pat: Reinaldo Pimenta
Sara: Márcia Morelli
Família Nkrumah
Hermisha: Carol Crespo
Shabazz: Marcos Souza
Elijah: Enzo Dannemann
Ezrah: Pablo Barros
Michelle: Izabel Lira
Família Pierce
Helen: Adriana Torres
Nigel: Philippe Maia
Emily: Fernandinha Vandelli
Edward: Nicolas Mattos
Charlotte: Maria Flor Crespo
Família Saunder
Craig: Fernando Mendonça
Paul: Sérgio Cantú
Família Odell
Mel: Priscila Amorim
Tom: Fernando Lopes
Keira: Ana Helena de Freitas
Zachary: Arthur Valadares
Família Wise
Eilidh: Sylvia Salustti
Richard: Raphael Rossatto
Rebeca: Manu Góes
Participações
Cristina: Camila Maia
Grace: Pamella Rodrigues
Herbie: Duda Ribeiro
Karen: Isabela Quadros
Ken: Marcelo Garcia
Kiyana: Marcela Duarte
Lilian: Sheila Dorfman
Sakou: Márcio Simões
Tom: Alfredo Martins
Tony: Gutemberg Barros
Títulos: Daniel Müller
Outras Vozes:
Angélica Borges, Bia Barros, Daniel Müller, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Marcus Junior, Melise Maia, Nica Nogueira, Patrícia Garcia, Rafael Rodrigo, Rebeca Joia, Pamella Rodrigues, Renan Vidal, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Sarito Rodrigues, Tônia Mesquita.
Fonte: Créditos GloboPlay.