Eu simulo elenco de dublagem pensando em um dia realiza-los, tenho certeza que muitos aqui fazem o mesmo, será que não existe uma forma de convencer plataformas de streaming a realizar nossos projetos?
Eu simulo elenco de dublagem pensando em um dia realiza-los, tenho certeza que muitos aqui fazem o mesmo, será que não existe uma forma de convencer plataformas de streaming a realizar nossos projetos?
não existe essa possibilidade. O máximo que pode acontecer e volta e meia acontece é chamarem o msm elenco de uma produção e lançarem com uma outra dublagem, assim como aconteceu com o filme do samurai x que possui 2 dublagens (versão normal e versão do anime)
Tecnicamente dá sim, mas não seria de convencer ninguém. Se você tiver MUITO dinheiro, a ponto de você conseguir licenciar uma obra para o Brasil e dublá-la, e vendê-la para um serviço de streaming, você (como o cliente/dono dessa obra aqui) pode escolher as vozes que você quiser (sem precisar de teste). É inviável? É, mas não é impossível. Não é exatamente como você perguntou (porque dessa maneira não dá, mesmo), mas assim seria o mais próximo de conseguir o que você gostaria.
Existem 2 formas:
1 - Você hipoteticamente é muito rico e tem dinheiro pra comprar os direitos do filme e bancar uma dublagem pra ele com suas próprias exigências;
2 - Você angaria uma campanha de financiamento coletivo muito bem sucedida ao ponto de convencer uma empresa a realizar o projeto do jeito que foi idealizado;
Fora isso, esquece.
Aí é nicho demais. Pq vc monta uma campanha de financiamento, mas precisa comprar os direitos da obra e depois pagar. Não só a pessoa tem que ser fã da obra, mas tem que ser fã de dublagem. E pensar que quem investiu vai querer dá pitaco na escolha de vozes tambem. Isso me lembra umas entrevistas antigas do Christiano Torreão que alguém pede pra ele chamar todo mundo pra dublar aquele OVA do sequestro de Koenma e ele fala um valor pra dublar e etc.
Claro, gastar um puta dinheiro pra bancar seu fancastizinho, q baita de um investimento, hein!
"Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
Those consumed with vengeance.
But here, they do not exist.
Only Winners and Losers here.
For here, THE MIGHTY RULE!"