ESTÚDIO
Studio Gábia
MÍDIA
Televisão (TV Aparecida)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeremy Sisto (Jesus): Ricardo Fábio
Armin Mueller-Stahl (José): Henrique Reis
Jacqueline Bisset (Maria, mãe de Jesus): Alessandra Merz
Luca Zingaretti (Pedro): Alex Morales
Ian Duncan (João): Alex Minei
Thomas Lockyer (Judas Iscariotes): Marco Antônio Abreu
Gilly Gilchrist (André): Cassiano Ávila
Sebastian Knapp (Mateus): Adrian Tatini
David O'Hara (João Batista): Sérgio Corcetti
Luca Barbareschi (Herodes Antipas): Tatá Guarnieri
Christian Kohlund (Caifás): Roberto Garcia
Jeroen Krabbé (Satanás - Homem): Luiz Antônio Lobue
G.W. Bailey (Livio): Gilberto Rocha Junior
Stefania Rocca (Maria Betânia): Teca Pinkovai
Debra Messing (Maria Madalena): Karen Ramalho
Maria Cristina Heller (Marta): Júlia Ribas
Peter Gevisser (Lázaro): Wallace Costa
Gary Oldman (Pôncio Pilatos): Fábio de Castro
Gabriella Pession (Salomé): Leticia Ida
Claudio Amendola (Barrabás): Henrique Canales
Sean Harris (Tomé): Márcio Vaz
Iddo Goldberg (Seth): Guilherme Marques
Rick Warden (Jared): Caio Guarnieri
Locução: Cido Tavares
Outras Vozes:
Adna Cruz, Adrian Tatini, Alexandre Cruz, Arthur Machado, Carlos Seidl, Cléber Martins, Enrique Espada, Gláucia Franchi, Guilherme Marques, Henrique Canales, Leila Di Castro, Luiz Nunes, Márcio Vaz, Matheo Novaes, Ricardo Campos, Rodrigo Araujo, Rodrigo Nanal, Wallace Costa.
Fonte: Paseven, Distribuidora
obs: a dublagem original e a redublagem dessa minissérie foram exibidas no Brasil exclusivamente como telefilme.