ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Priscila Amorim
TRADUÇÃO:
Luda Lassah
ELENCO DE DUBLAGEM
Keira Knightley (Sally Alexander): Maíra Góes
Greg Kinnear (Bob Hope): Márcio Simões
Daniel Tiplady (Archie): Daniel Ávila
Stephen Boxer (Professor Davidson): Alfredo Martins
Jessie Buckley (Jo Robinson): Luisa Viotti
Ruby Bentall (Sarah): Rebeca Joia
Lily Newmark (Jane): Mariana Torres
Maya Kelly (Abi): Manuela Motta
John Heffernan (Gareth): Duda Espinoza
Jo Herbert (Sheila): Marisa Leal
Rhys Ifans (Eric Morley): Hélio Ribeiro
Keeley Hawes (Julia Morley): Mabel Cezar
Lesley Manville (Dolores Hope): Mariangela Cantú
Eileen O'Higgins (Joan Billings): Aline Guioli
Amanda Lawrence (Sra. Gilboy): Telma da Costa
Phyllis Logan (Evelyn Alexander): Marlene Costa
Alexa Davies (Sue): Ana Elena Bittencourt
Luke Thompson (Peter Hain): Raphael Rossatto
Miles Jupp (Clive): Eduardo Borgerth
Gugu Mbatha-Raw (Jennifer Hosten - Miss Granada): Angélica Borges
Emma Corrin (Jillian Jessup - Miss África do Sul): Taís Feijó
Suki Waterhouse (Sandra Anne Wolsfeld - Miss EUA): Flávia Saddy
Clara Rosager (Maj Christel Johansson - Miss Suécia): Jennifer Gouveia
Emily Tebbutt (Yvonne Ormes - Miss Reino Unido): Natali Pazete
Brig Bennett (Sra. McKenzie): Rita Lopes
Emma D'Arcy (Hazel): Luisa Palomanes
Rupert Vansittart (Lord Bly): Reinaldo Pimenta
John Sackville (Robin Day): Mário Cardoso
Isis Hainsworth (Jenny): Patrícia Garcia
Mary Higgins (Catherine): Gabriela Medeiros
Edmund Digby-Jones (Neville): Renan Freitas
Charlie Anson (Michael Aspel): Francisco Júnior
Ria Zmitrowicz (Mair): Fabiana Aveiro
Locução: Maíra Góes
Narração: Luiz Carlos Persy
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Armando Tiraboschi, Bia Barros, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Georgea Rodrigues, Gutemberg Barros, Larissa de Lara, Letícia Japiassu, Malta Júnior, Manuela Mota, Marcus Júnior, Priscila Amorim, Ronaldo Júlio
Fonte: Créditos Telecine