ESTÚDIO:
Herbert Richers
MíDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Marlene Costa**
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeremy Foley (Gasparzinho - voz): Marcus Júnior
Hilary Duff (Wendy, a bruxinha boa): Ana Lúcia Menezes
George Hamilton (Desmond Spellman): Júlio Chaves
Cathy Moriarty (Gert): Mônica Rossi
Shelley Duvall (Gabby): Nádia Carvalho
Teri Garr (Fanny): Carla Pompilio
Jim Ward (Espicha - voz): José Luiz Barbeito
Jess Harnell (Gordo - voz): Clécio Souto
Bill Farmer (Catinga - voz): Jorge Lucas
Blake Foster (Josh Jackson): Rodrigo Antas
Pauly Shore (O Oráculo): Felipe Grinnan
Richard Moll (Jules): Paulo Flores
Vincent Schiavelli (Vincent): Mauro Ramos
Michael McDonald (Espicha no corpo de Spike): José Luiz Barbeito
Travis McKenna (Gordo no corpo de Phill): Clécio Souto
Patrick Richwood (Catinga no corpo de Vinnie): Jorge Lucas
Rodger Halston (Larry Tullby, diretor social do resort Sunny Brite): Newton da Matta
Michael McDonald (Spike): Marcus Jardym
Patrick Richwood (Vinnie): Duda Ribeiro
Casper Van Dien ("Johnny Rico" na festa): Marcelo Garcia
Ben Stein (Advogado na festa): André Bellisar
Sebastian Hitzig (Recepcionista do Sunny Brite): Marcelo Garcia
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
André Bellisar, Carlos Seidl, Flavia Fontenelle, Geisa Vidal, Luiz Feier Motta, Marisa Leal, Nestor Chiesse, Philippe Maia, Sylvia Salusti, Thiago Fagundes, entre outros.
**Fonte: Clube Versão Brasileira.