acho que essas redublagens devem se aplicar la fora também.A Funimation dublou os tres primeiros filmes em ingles(e que ja tinha um elenco diferente da série clássica,exceto Shinji,Asuka e Misato)e não há indício de que ela esteja envolvida na dublagem deste último filme.Como a Khara tá com um controle mais rígido nesse quesito e mandou redublar a série clássica mundo afora com a ajuda da Netflix,capaz de terem feito o mesmo com os Rebuilds agora com o mesmo elenco recente da Netflix.
A gente aqui deu sorte pq o elenco se manteve consistente em todas as versões , houveram algumas trocas , mas teve outros países em as vozes foram todas trocadas de uma versão pra outraPostado originalmente por johnny-sasaki
Acho que depois de Doctor Who, Evangelion é a série mais sortuda em termos de dublagem
Isso é sério ou sarcasmo ? Eu não assisto Dr Who , mas já escutei muita gente reclamando da dublagem dessa série , mas eu mesmo ñ posso comentar .
No caso do Evangelion , eu acho que tivemos certa sorte : Shinji , Rei , Asuka , Gendo , Toji , Kensuke , Aoba e Maya ; tiveram os mesmos dubladores em todas as versões . Ritsuko , Hikari e Makoto só trocaram de voz uma vez . Misato , Kaji e Fuyutsuki tiveram vozes diferente a cada versão . Kaworu teve o mesmo dublador em todas as dublagens da série , mas na Clone fizeram bagunça com a voz dele nos Rebuilds . No geral , acho que o elenco se manteve consistente na maior parte
Falo em termos de consistência. Doctor Who trocou várias vezes de estúdio, inclusive indo pra Miami, mas conseguiu manter a continuidade da maior parte dos bonecos, idem para Evangelion.
eu manteria, encaixou de uma forma interessante
https://twitter.com/PrimeVideoBR/sta...48192530882565
nas estréias do mês de Agosto que o Prime divulgou,só o 3.0 + 1.0 tá especificamente constando como dublado,mas os outros filmes,apesar do próprio Prime,quando perguntado nas redes sociais,anteriormente ter confirmado que os filmes anteriores também terão dublagem...
Saiu um Review do 3.0+1.0 no anmtv e lá fala que existe chance de n chegar com a dublagem no dia por questões da pandemia que devem ter atrapalhado algo. Será que isso era referente a dublagem dos outros filmes e deram prioridade ao novo por causa do lançamento mundial e tal?
bom, em um post do twitter, só o ultimo filme estava com DUBLADO do lado, entao eu acho possível de chegar mais rápido o ultimo filme dublado e com o tempo irem lançando os outros
Última edição por Dratfagno; 02/08/21 às 11:28.
Eles já confirmaram que todos os filmes vão ter dublagem , mas talvez no dia 13 , só o 4º venha com dublagem . Mas eventualmente , teremos todos com dublagem
Permissões de Postagem
Responder com Citação