Esse assunto é interessante, alguém do forum dublanet conhece tais titulos do entretendimento internacional já dublados oficialmente pelos brasileiros(a) faz tempo, mas que nunca foi ao ar pela televisão e distribuido pelo mercado de video, e sites streams tipo netflix, netmovies e outros aqui no nosso país.
Minha lista é essa, dos que conheço até o momento;
Slayers (só as segunda e terceira temporada do anime Slayers das fases Next e Try foi dubladas e nunca foi veiculados em tais emissoras e sem sinal no mercado de video, na band e rede 21 passou só até primeira temporada )
Malcolm in the Middle ( seriado americano que passou na tv record e na band dublados, mas em ambos dois canais só passou até primeira e segunda temporada de aproximadamente 50 episódios, e não passou disso, já que o seriado tem 151 episódios com 7 temporadas, dizem na web que foi dublados todos episódios, qual o motivo das emissoras não passar toda temporada dublada. OBS: nesse caso não sei si são verdade que dublagem chegou a dublar tudo da serie malcolm )
Dos que citei o pessoal daqui sabe o motivo real disso de ter algo já dublado, e ainda ter gasto e prejuízo com isso, e nunca passar nos meios de comunicação.