ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Telecine Play (Festival de Cinema do Rio)
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti
TRADUÇÃO:
Douglas Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Juliette Binoche (Paulette Van der Beck): Marli Bortoletto
Yolande Moreau (Gilberte Van der Beck): Suzete Piloto
Noémie Lvovsky (Marie Thérèse): Carla Pompílio
Edouard Baer (André Grunvald): Armando Tiraboschi
François Berléand (Robert Van der Beck): Mauro Ramos
Marie Zabukovec (Annie Fuchs): Patrícia "Patt" Souza
Armelle (Christiane Rougemont): Maria Claudia Cardoso
Titulo: Shallana Costa
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Amanda Cappia, Bruna Matta, César Marchetti, Delphis Fonseca, Giulia de Brito, Isabella Guarnieri, Júlia Ribas, Kandy Kathy Ricci, Kátia Campos, Letícia Celini, Luciana Baroli, Mariana Evangelista, Ma Zink, Marina Santana, Michelle Giudice, Nina Carvalho, Priscila Ferreira, Rebeca Zadra, Rodolfo Novaes, Sícilia Vidal, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Telecine.