ESTÚDIO:
Rio Sound
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Duio Botta / Bia Menezes
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga / Ana Rosa Martinho da Fonseca
ELENCO DE DUBLAGEM
José Ron (Pedro Garrido Salazar): Alexandre Maguolo
Eva Cedeño (Helena Villasenhor Rioja): Andrea Suhett
Jorge Salinas (Ernesto Armida / Miguel Fernandes Flores): Leonardo "Léo" Rabelo
Leonardo Herrera (Nicolas Rioja): Ítalo Soares
César Évora (Nelson Lopes): Malta Junior
Erika Buenfil (Andreia Espinoza): Marcia Coutinho
Nuria Bages (Esther Salazar de Garrido): Mônica Rossi
Omar Fierro (Horácio Villasenhor Corrêa): Márcio Dondi
Luz María Aguilar (Dona Isabel Armidia viúva de Rioja): Marlene Costa
Danny Perea (Georgina "Gina" Lopes Ortiz): Gabriela Medeiros
Ricardo Margaleff (Augusto Preciado): Nando Sierpe
Óscar Bonfiglio (Domingo Garrido): Carlos Comério
Arturo Carmona (Comandante Eduardo Robles): Mauro Horta
Camila Selser (Irene Villasenhor Espinoza): Amanda Borghetti
Ara Saldívar (Gabriela "Gaby" Villasenhor Espinoza): Ana Paula Martins
Ramsés Alemán (Samuel Garrido Salazar): Tarcísio Pureza
Miguel Ángel Biaggio (Modesto Flores): Marcos Souza
Luz Elena González (Paulina Reyes): Carina Eiras
Gloria Sierra (Mônica de Vilar): Jacqueline Brandão
Mauricio Abularach (Jaime Saraiva): Bruno Urco
José Manuel Lechuga (Luciano "Mano"): Igor Ribeiro
Octavio Ocaña (Benito Rangel): Daniel Bartholomeu
Hugo Macías Macotela (Mariano Robles): Ricardo Rossatto
Luis Gatica (Ricardo Saldívar): Ádel Mercadante
Lisset (Patricia): Priscila Amorim
Maribel Guardia (Silvia): Andrea Murucci
Ricardo Kleinbaum (Rafael): Rodrigo Oliveira
Rocío de Santiago (Irmã Inês): Paula Troyack
Sachi Tamashiro (Victoria "Vicky"): Flávia Ressiguier
Luis Xavier (Advogado Rodolfo Abreu): Ricardo Vooght
Marcela Salazar (Irmã Bernardina): Lorena Lacerda
Santiago González (Dr. Veiga): Daniel Carrarini
Norma Reyna (Dona Marcela): Márcia Morelli
Juan Verduzco (Padre Matheus): Carlos Roberto
Ruth Rosas (Madre Regina): Marize Motta
Patricia Martínez (Sra. Saravia): Rita Ávila
Yuliana Peniche (Carmina): Patricia Garcia
Magda Karina (Rita): Bia Barros
Joshua Gutiérrez (Miguel Hernández Jovem): Bruno Peroni
Polly (Advogada da Andrea): Isabela Quadros
Isadora González (Assistente Social): Fabiana Aveiro
Pilar: Narjara Turetta
Rosa: Jéssica Marina
Miguel: Bruno Peroni
Olga: Adelina Luz
Jarbas: Marcelo Matos
Guilhermina: Teline Carvalho
Alma: Márcia Martins
Perla: Dayse Richffer
Luis Antônio: Silas Raposo
Pamela: Chan Suan
Outras Vozes:
Daniel Carrarini, Duio Botta, Narjara Turetta, entre outros.
Fonte: Créditos Rio Sound, Thiago