ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Michel Di Fiori
TRADUÇÃO:
Bianca da Costa
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mari Elizabetski
ELENCO DE DUBLAGEM:
Simon Greenall (Capitão Polar): Alex Barone
Rob Rackstraw (Tenente Kwazii): Ricardo Sawaya
Keith Wickham (Shellington): Márcio Araújo
Keith Wickham (Professor Sabedor): Henrique Reis
Jenny Yokobori (Dashi): Tarsila Amorim
Cálico Jack: Nestor Chiesse
Pingo: Yago Cantatori
Pérola: Bruna Matta
Professor Natquik: Michel Di Fiori
Guarda Marsh: Cassiano Ávila
Koshi: Flora Paulita
Alceu: Faduli Costa
Bailey: Vini Estefanuto
Bjorn: Thiago Keplmair
Boda: Silas Borges
Clem: Wellington Lima
Esteve: Adriana Pissardini
Guillermo: Rodrigo Horta
Helga: Cássia Bisceglia
Ingmar: Adriana Chiovatto
Mabel: Alessandra Araújo
Magnus: Zeca Rodrigues
Min: Agatha Paulita
Pawny: Adrian Tatini
Pepe: Rodrigo Firmo
Pete: Gabriel Ebling
Phil/ Bruce / Goldie: Angélica Santos
Ryla: Maira Paris
Sammy: Henrique Canales
Sasha: Kátia Campos
Sheila: Samira Fernandes
Solveig: Raphael Ferreira
Stephan: Felipe Marques
Vitor: Fábio Azevedo
Camarujo: Rita Almeida
Perita: Ma Zink
Radar: Diego Lima
Outras Vozes:
Alex Morales, André Sauer, Bruno Dias, Cidália Castro, Caio Guarnieri, Carmen Cozzi, Daniela Campos, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Fábio de Castro, Felipe Zilse, Flávia Narciso, Fritz Gianvito, Gabriel Martins, Gabriela Nogueira, Gael Elizabetski, Giovanna Calegaretti, Glauco Marques, Heitor Assali , Israel Barbosa, Lene Bastos, Leonardo "Léo" Caldas, Luciana Baroli, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Marcio Marconato, Márcio Vaz, Matheus Ferreira, Mauro Castro, Mayke Ziemann, Priscilla Concepcion, Renato Soares, Robson Kumode, Rodrigo Andreatto, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Vágner Fagundes, Vanderlan Mendes, Walter Cruz.
Fonte: Michel Di Fiori