ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga (Paramount Channel) / Televisão / Amazon Prime Video / Mercado Play
ELENCO DE DUBLAGEM
Ralph Fiennes (Conde Laszlo de Almásy): Márcio Simões
Juliette Binoche (Enfermeira Hana): Mônica Rossi
Willem Dafoe (David "Moose" Caravaggio): Élcio Romar
Kristin Scott Thomas (Katharine Clifton): Sheila Dorfman
Colin Firth (Geoffrey Clifton): Hélio Ribeiro
Naveen Andrews (Tenente Kip): Alexandre Moreno
Julian Wadham (Madox): Júlio Chaves
Jürgen Prochnow (Major Muller): Jorge Vasconcellos
Kevin Whately (Sargento Hardy): Dário de Castro
Clive Merrison (Fenelon-Barnes): Alfredo Martins
Nino Castelnuovo (Dante D'Agostino): Mauro Ramos
Peter Rühring (Dick Bermann): Renato Rosenberg
Hichem Rostom (Shariff Al Fouad): Carlos Seidl
Torri Higginson (Mary): Guilene Conte
Liisa Repo-Martell (Jan): Fernanda Baronne
Lee Ross (Spalding): José Luiz Barbeito
Philip Whitechurch (Cabo Dade): Paulo Flores
Raymond Coulthard (Richard Douglas): Hermes Baroli
Amanda Walker (Lady Hampton): Sônia de Moraes
Letreiros e Texto Final: Carlos Gesteira
Outras vozes:
Alfredo Martins, Ednaldo Lucena, Felipe Grinnan, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Hermes Baroli, Nádia Carvalho, Marcelo Sandryni, Marcus Jardym, Mauricio Berger, Oscar Henriques, Paulo Flores, Walmir Barbosa, entre outros.