Eu assisti alguns pedaços picados da dublagem para ajudar a catalogar o elenco. Adicionei alguns nomes na Dublagem Wiki, quem quiser ver: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sword_Art_Online
Não é o elenco dos sonhos da maioria, mas do que eu pude assistir e escutar, o resultado me parece decente e as performances estão de acordo com o que os personagens demandam. Tendo em mente outros trabalhos da Atma como Dr. Stone e Mushoku Tensei, o desempenho do estúdio e da direção em Sword Art Online é superior.
O ponto mais positivo da dublagem de longe é o script, foi adaptado sob medida para o entendimento de quem conhece e joga MMORPG e games em geral.
Algumas simuldubs recentes foram feitas aqui antes de serem feitas lá, era a isto que estava me referindo.