Arcane

[Akuma]

ESTÚDIO:
IYUNO - SDI Group (UniDub)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Glauco Marques

TRADUÇÃO:
Guy Demke

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro



Personagens Principais

Ella Purnell (Powder / Jinx): Fernanda Bullara

Mia Sinclair Jenness (Powder / Jinx criança): Isa Cavalcante

Hailee Steinfeld (Violet "Vi"): Tatiane Keplmair

Kevin Alejandro (Jayce Talis): Fernando Mendonça

Harry Lloyd (Viktor): André Rinaldi

Katie Leung (Caitlyn Kiramman): Carina Eiras

Jason Spisak (Silco): Marcelo Pissardini

Remy Hii (Marcus): Alfredo Rollo

Reed Shannon (Ekko): Cadu Paschoal


Conselheiros de Piltover

Mick Wingert (Heimendinger): Carlos Silveira

Toks Olagundoye (Mel Medarda): Morgana Bernabucci

Abigail Marlowe (Senhora Kiramman): Mara Lídia Manetti

Mara Junot (Shoola): Priscilla Concepción

Josh Keaton (Salo): Diego Marques

Dave B. Mitchell (Hoskel): Faduli Costa

JB Blanc (Bolbok): Cassiano Ávila


Personagens Recorrentes

JB Blanc (Vander): Armando Tiraboschi

Brett Tucker (Singed): Carlos Seidl

Miles Brown (Ekko criança): Victor Hugo Fernandes

Yuti Lowenthal (Mylo): João Victor Granja

Roger Craig Smith (Claggor): Raphael Ferreira

Fred Tatasciore (Benzo): Ramon Campos

Amirah Vann (Sevika): Fernanda Keller

Shohreh Aghdashloo (Grayson): Maria Cláudia Cardoso

Erica Lindbeck (Elora Theas): Maira Paris

Kimberly Brooks (Sky Young): Lia Mello

Remy Hii (Senhor Kiramman): Ian Luz

Ellen Thomas (Ambessa Medarda): Marilza Batista


Participações 1ª Temporada
Dave B. Mitchell (Verne): Maurício Berger (ep 1)
Mara Junot (Jules): Giovanna Calegaretti (ep 1)
Bill Lobley (Huck): Marco Ribeiro (ep 1 e 6)
Josh Keaton (Deckard): Yuri Chesman (ep 1-2)
Faustino Duran (Jayce criança): Ma Zink (ep 2)
Krizia Bajos (Ximena): Amazyles de Almeida (ep 2)
Abigail Marlowe (Tenente Eve): Reginaldo "Rex" Nunes (ep 4)
Jason Spisak (Pim): Diego Marques (ep 5)
Mira Furlan (Babette): Suzete Piloto (ep 5)
Molly Harris (Caitlyn jovem): Carina Eiras (ep 5)
Salli Saffioti (Amara): Amazyles de Almeida (ep 5)
Edan Hayhurst (Viktor criança): Caio Mariano (ep 6)
Joe Zieja (Thieram): Thiago Longo (ep 6)
Abigail Marlowe (Renni): Maira Paris (Ep 7)
Miyavi (Finn): Thiago Longo (ep 7)
Brett Tucker (Sargento Billingsworth): Cassiano Ávila (ep 8)
Josh Keaton (Homem Bonito): Diego Marques (ep 8)
Mogen Faires (Mel criança): Valentina Rodarthe (ep 8)
? (Scar): Ian Luz (ep 9)

Outras Vozes:
Amazyles de Almeida, Arthur Miazato, Cadu Paschoal, Caio Santos, Carlos Seidl, Cassiano Ávila, Dado Monteiro, Danylo Miazato, Diego Marques, Giovanna Calegaretti, Isa Cavalcante, João Victor Granja, Lia Mello, Luiz Laffey, Marco Ribeiro, Ma Zink, Maurício Berger, Priscilla Concepción, Ramon Campos, Reginaldo "Rex" Nunes, Rita Almeida, Sérgio Rufino, Suzete Piloto, Thiago Longo, Vinicius Falabella.


Fonte: Créditos Netflix, Akuma