ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Andrea Murucci (1ª) / Leonardo "Léo" Martins (2ª)
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman (1ª) / David Andriewiski (2ª)
Elenco Principal
Jeremy Clarkson: Alfredo Martins
Kaleb Cooper: Eduardo Drummond
Charlie Ireland: Airam Pinheiro (1ª voz - 1ª temporada) /Leonardo Serrano (2ª voz - 2ª temporada)
Lisa Hogan: Andrea Murucci
Participações - 1ª Temporada
Alan: Milton Parisi
Delwyn: Mário Cardoso
Ellen Helliwell: Regina Maria Maia
Jennie: Karina Fonseca
Kevin Harrison: Carlos Roberto
O Representante Ambiental: Eduardo Dascar
Roy Dennis: Enilson Quintão
Sr. Porksman: José Santana
Victor: Ádel Mercadante
Outras Vozes:
André Bellisar, Cafi Balloussier, Camila Maia, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Fred Mascarenhas, Gabriella Bicalho, Gil Mesquita, Isabela Quadros, Jeane Marie, Júlio Monjardim, Júnior Nannetti, Lacarv, Maju Helman, Márcio Dondi, Marize Motta, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Renan Ribeiro, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Oliveira, Sérgio Stern, Teline Carvalho, Telma da Costa, Thiago Fagundes, Tônia Mesquita, Wagner Marques, Walmir Barbosa.
Participações - 2ª Temporada
Allan: Rodrigo Oliveira
Andy: Mauro Horta
Delwyn: Mário Cardoso
Georgia Craig: Jéssica Marina
Henry: Yuri Tupper
Joanna: Silvia Goiabeira
Pip: Ana Paula Martins
Rick: Leonardo "Léo" Martins
Robin: Pádua Moreira
Sra. CrackleBean: Narjara Turetta
Tim: Nando Sierpe
Tomasz: Eduardo Dascar
Tom: Márcio Aguena
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alexandra Medeiros, Aline Esteves, Aline Guioli, Amanda Borghetti, Anderson Araújo, André Bellisar, Bruno Crnevale, Bruno Linhares, Bruno Tarta, Cristina Werner, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Deborah Baptista, Eduardo Dascar, Filipe Gimenez, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Gil Mesquita, Hércules Franco, Hugo Ribeiro, Jéssica Marina, José Santa Cruz, Júlio Monjardim, Kika Werner, Leonardo "Léo" Martins, Lucas Antenor, Lúcia Abreu, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Márcio Aguena, Marco Moreira, Marcus Junior, Mário Cardoso, Mauro Horta, Milton Parisi, Monique Marques, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Natali Pazete, Pádua Moreira, Paulo Bernardo, Pedro Eugênio, Priscila Vergniaud, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Gomes, Ronalth Abreu, Tábata Portella, Teline Carvalho, Vinícius Barros, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Amazon.