ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Star+ / Telecine Play / TV Paga
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
ELENCO DE DUBLAGEM:
Alec Baldwin (Chefinho / Theodore ''Ted'' Templeton Jr.): Hércules Franco
James Marsden (Timothy "Tim" Templeton): Raphael Rossatto
Amy Sedaris (Tina Templeton): Flávia Saddy
Ariana Greenblatt (Tabitha Templeton): Isabella Koppel
Jeff Goldblum (Erwin Armstrong): Marco Ribeiro
Eva Longoria (Carol Templeton): Flavia Fontenelle
Lisa Kudrow (Janice Templeton): Sylvia Salusti
Jimmy Kimmel (Theodore ''Ted'' Templeton Sr.): Leonardo "Léo" Rabelo
James McGrath (Mago): Júlio Chaves
Raphael Alejandro (Nathan): Enzo Dannemann
Serenity Reign Brown (Meghan): Júlia Freitas
Título: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Ana Paula Martins, Bia Menezes, Carina Eiras, Carolina Iecker, Felipe Absalão, Fernanda Vandelli, Gil Mesquita, Isabelle Cunha, Jeane Martins, João Pedro Teixeira, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Martins, Luiza Laynes, Manuela Mota, Marcus Eni, Mariana Dondi, Pablo Barros, Priscila Vergniaud, Rafael Mezadri, Taís Feijó.
Coro:
Natália Andriewiski, Nicole Cyrne, Pamela De La Riva.
Fonte: Créditos Universal Pictures
Responder com Citação