ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Amazon Prime Video / Star+
DIREÇÃO:
Rita Lopes / Diego Marques (co-direção 2.14) / Vagner Fagundes (co-direção 2.16 a 2.24)
TRADUÇÃO:
Andre Bighinzoli
Elenco Principal
Matthew Fox (Jack Shephard): Philippe Maia
Evangeline Lilly (Kate Austin): Sylvia Salusti
Josh Holloway (James "Sawyer" Ford): Guilherme Briggs
Terry O'Quinn (John Locke): Mauro Ramos
Naveen Andrews (Sayid Jarrah): Samir Murad
Jorge Garcia (Hugo "Hurley" Reyes): Cláudio Galvan
Yujin Kim (Sun Kwon): Flávia Saddy
Daniel Dae Kim (Jin Hoon Kwon): Marcelo Garcia
Emilie de Ravin (Claire Littleton): Christiane Monteiro
Dominic Monaghan (Charlie Pace): Reynaldo Buzzoni
Adewale Akinnuoye-Agbaje (Sr. Eko): Márcio Simões
Harold Perrineau (Michael Dawson): Alexandre Moreno
Maggie Grace (Shannon Rutherford): Erika Menezes
Ian Somerhalder (Boone Carlyle): Manolo Rey
Malcolm David Kelley (Walter "Walt" Lloyd): Luiz Felipe Mello
Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez): Márcia Morelli
Cynthia Watros (Elizabeth "Libby" Smith): Izabel Lira
Henry Ian Cusick (Desmond Hume): Jorge Lucas
Michael Emerson (Henry Gale/ Benjamin "Ben" Linus): Mário Tupinambá
Elenco Secundário
Alan Dale (Charles Widmore): Waldyr Sant'anna
Sonya Walger (Penelope "Penny" Widmore): Guilene Conte
Mira Furlan (Danielle Rousseau): Miriam Ficher
Tania Raymonde (Alexandra "Alex" Rousseau): Lhays Macedo
L. Scott Caldwell (Rose Nadler): Mônica Rossi
Sam Anderson (Bernard Nadler): Maurício Berger
John Terry (Christian Shephard): Júlio Chaves
M.C. Gainey (Tom Friendly): Mario Cardoso
François Chau (Dr. Marvin Candle): Marcelo Sandryni
Participações - 1ª Temporada
Greg Grunberg (Piloto Seth Norris): Eduardo Borgerth (1.01 e 1.02)
Fredric Lehne (Agente Edward Mars): Júlio Chaves (1.01, 1.02, 1.03)
Kimberley Joseph (Cindy Chandler): Izabella Bicalho (1.01 e 1.02)
Nick Tate (Ray Manning): Hélio Ribeiro (1.03)
Billy Ray Gallion (Randy Nations): Leonardo "Léo" Rabelo (1.04)
John Simon Jones (Agente de Turismo): Fernando "Nando" Lopes (1.04)
Veronica Hamel (Margo Shephard): Mariangela Cantú (1.05)
John O'Hara (Jack criança): Victor Hugo Fernandes (1.05)
Andy Trask (Gerente de Hotel): José Augusto Sendim (1.05)
Geoff Heise (Médico legista): Marco Moreira (1.05)
Meilinda Cecilia Soerjoko (Chrissy, agente de viagem): Rita Lopes (1.05)
Neil Hopkins (Liam Pace): Leonardo "Léo" Rabelo (1.07)
Glenn Cannon (Padre): Marco Moreira (1.07)
Kristin Richardson (Jessica): Marisa Leal (1.08)
Andrea Gabriel (Nadia): Flavia Fontenelle (1.09)
William Mapother (Ethan Rom): Marcos Souza (1.09)
Navid Negahban (Omar): Ronaldo Julio (1.09)
Nick Jameson (Richard Malkin): Duda Espinoza (1.10)
Keir O'Donnell (Thomas): Renan Freitas (1.10)
Mark Dillen Stitham (Chefe Médico): Alexandre Maguolo (1.11)
Victor Browne (Jason): Fernando "Nando" Lopes (1.12)
Tim Halligan (Mark Hutton): Márcio Dondi (1.12)
Charles Mesure (Bryan): Mauro Horta (1.13)
Adam Leadbeater (Malcolm): Malta Junior (1.13)
David Starzyk (Brian Porter): Leonardo "Léo" Martins (1.14)
Natasha Goss (Dagne, a Babá): Amanda Borghetti? (1.14)
Tamara Taylor (Susan Lloyd): Priscila Amorim (1.14)
Jim Piddock (Frank): Marco Moreira (1.15)
Sally Strecker (Lucy): Carla Araújo? (1.15)
Darren Richardson (Tommy): Fabricio Vila Verde (1.15)
Robert Patrick (Hibbs): Dário de Castro (1.16)
Stewart Finlay-McLennan (Laurence): Marco Moreira (1.16)
Jeff Perry (Frank Sawyer Duckett): Eduardo Borgerth (1.16)
Susse Budde (Sra. Ford): Jennifer Gouveia (1.16)
Brittany Perrineau (Loira): Roberta Nogueira (1.16)
Lillian Hurst (Carmen Reyes): Mariangela Cantú (1.18)
Jayne Taini (Martha): Carmen Sheila (1.18)
Dann Seki (Dr. Curtis): André Bellisar (1.18)
Ron Marasco (Ken Halperin): Marcelo Sandryni (1.18)
Michael Adamshick (Oficial da Loteria): Carlos Comério (1.18)
Swoosie Kurtz (Emily Annabeth Locke): Marize Motta (1.19)
Kevin Tighe (Anthony Cooper): Luiz Carlos Persy (1.19)
Lawrence Mandley (Frainey): Marcio Dondi (1.19)
George OHanlon Jr. (Eddie): Oziel Monteiro (1.19)
Julie Ow (Enfermeira): Tônia Mesquita (1.19)
Zack Ward (Marc Silverman): Sérgio Cantú (1.20)
Clarence Logan (Ministro): Marcio Dondi (1.20)
Julie Bowen (Sarah Shephard): Evie Saide (1.20)
Donnie Keshawarz (Essam Tasir): Sérgio Stern (1.21)
Dariush Kashani (Haddad): Eduardo Borgerth (1.21)
Jenny Gago (Agente Alyssa Cole): Rita Lopes (1.21)
David Ross Paterson (Agente Robbie Hewitt): Alfredo Martins (1.21)
Mackenzie Astin (Tom Brennan): Daniel Muller (1.22)
Daniel Roebuck (Leslie Arzt): Eduardo Borgerth (1.22)
Beth Broderick (Diane Jansen): Christiane Louise (1.22)
Kevin E. West (Detetive Calderwood): Mauro Horta (1.23)
Glenn Cannon (Cadeirante): Reinaldo Pimenta (1.25)
Wendy Braun (Gina, agente de aeroporto): Marisa Leal (1.25)
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alexandre Maguolo, Amanda Borghetti, André Bellisar, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Eduardo Borgeth, Gabriela Medeiros, Felipe Mariano, Jessica Vieira, Júlia Porto, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Martins, Livia Freitas, Luiza Cesar, Marcelo Andrade, Marcio Aguena, Marcio Dondi, Matheus Caliano, Mauro Horta, Nando Sierpe, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Paulo Bernardo, Rafael Mezzadri, Reinaldo Pimenta, Ricardo Rossato, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Julio, Ronalth Abreu, Sabrina Miragaia, Sheila Dorfman, Tais Feijó, Thiago Fagundes, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Vinicius Barros
Participações - 2ª Temporada
Anson Mount (Kevin): Reginaldo Primo (2.01)
Julie Bowen (Sarah Shephard): Evie Saide (2.01)
Jeannetta Arnette (Lizzy Calloway): Sheila Dorfman (2.02)
Tamara Taylor (Susan Lloyd): Priscila Amorim (2.02)
Saul Rubinek (Advogado de Michael): Hélio Ribeiro (2.02)
Roxie Sarhangi (Francine): Tônia Mesquita (2.03)
Katey Sagal (Helen): Mariangela Cantú (2.03 e 2.17)
Kevin Tighe (Anthony Cooper): Luiz Carlos Persy (2.03 e 2.17)
Jeannie Leigh Allison (Moderadora da reunião): Sheila Dorfman (2.03)
Billy Ray Gallion (Randy Nations): Leonardo "Léo" Rabelo (2.04)
DJ Qualls (Johnny): Sérgio Cantú (2.04)
Lillian Hurst (Carmen Reyes): Mariangela Cantú (2.04)
Michael Adamshick (Oficial da Loteria): Ricardo Rossatto (2.04)
Kimberley Joseph (Cindy Chandler): Izabella Bicalho (2.06)
Lindsay Frost (Sabrina Carlyle): Christiane Louise (2.06)
Brett Cullen (Goodwin Stanhope): Marcelo Sandryni (2.07)
Josh Randall (Nathan): Daniel Muller (2.07)
Mark Gilbert (Detetive Costa Raggs): Duda Espinoza (2.08)
Michael Cudlitz (Big Mike Walton): Gutemberg Barros (2.08)
Rachel Ticotin (Capitão Teresa Cortez): Sarito Rodrigues (2.08)
Rick Overton (Matthew Reed): Carlos Comério (2.08)
Lindsey Ginter (Sgt. Sam Austen): Alfredo Martins (2.09, 2.14)
Fredric Lehne (Agente Edward Mars): Júlio Chaves (2.09)
Beth Broderick (Diane Jansen): Marisa Leal (2.09, 2.13)
Cynthia Charles (Mulher nigeriana): Rita Lopes (2.10)
Adetokumboh M'Cormack (Yemi): Alexandre Drummond (2.10 e 2.21)
John Bryan (Chefe da Milícia): McKeidy Lisita (2.10)
Monica Barladeanu (Gabriela): Adriana Torres (2.11)
Craig Robert Young (Bender): Raphael Rossatto (2.12)
Jeremy Shada (Charlie criança): Enzo Dannemann (2.12)
Neil Hopkins (Liam Pace): Leonardo "Léo" Rabelo (2.12)
R. Andrew Doan (Sr. Pace): Paulo Bernardo (2.12)
Vanessa Branch (Karen): Rebecca Jóia (2.12)
Kevin Dunn (Gordy): Anderson Coutinho (2.13)
Kim Dickens (Cassidy): Christiane Louise (2.13)
Clancy Brown (Kelvin Inman): Marcio Dondi (2.14) / Ronaldo Júlio (2.23 e 2.24)
William Mapother (Ethan Rom): Marcos Souza (2.15)
Geoffrey Rivas (Padre Chuck): Renato Rosenberg (2.17)
Bruce Davison (Dr. Douglas Brooks): Gutemberg Barros (2.18)
Evan Handler (Dave): Raul Labancca (2.18)
Nick Jameson (Richard Malkin): Sérgio Stern (2.21)
Oliver Muirhead (Monsenhor): Leonardo Serrano (2.21)
April Grace (Bea Klugh): Mônica Rossi (2.22 e 2.23)
Michael Bowen (Danny Pickett): Carlos Roberto (2.22 e 2.23)
Stephen Page (Sargento da Prisão): Duda Espinoza (2.23)
Alex Petrovitch (Henrik): Mario Jorge Andrade (2.24)
Outras vozes:
Alexandre Drummond, Aline Esteves, Cafi Balloussier, Carlos Comério, Claudia Ricart, Duda Espinoza, Enzo Dannemann, Fabiana Aveiro, Fabricio Vila Verde, Gabriela Medeiros, Livia Freitas, Louise Schachter, Marcelo Andrade, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Marcio Aguena, Marcio Dondi, Marisa Leal, McKeidy Lisita, Nando Sierpe, Natali Pazete, Oziel Monteiro, Pablo Argollo, Pamella Rodrigues, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Roberjane de Andrade, Ronalth Abreu, Sabrina Miragaia, Tais Feijó, Thiago Fagundes, Tônia Mesquita, Vinicius Barros, Yan Gesteira
Fonte: Créditos Disney/Buena Vista (via Star+); Lionel23
Responder com Citação