Preparação e Pouso (Prep and Landing)

[Lionel23]

ESTÚDIO
Delart

MÍDIA
TV Paga / Televisão (Globo) / Disney+

DIREÇÃO
Andrea Murucci

TRADUÇÃO
Dilma Machado


ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Wayne): Marco Ribeiro

Derek Richardson (Lanny): Reginaldo Primo

Sarah Chalke (Magee): Christiane Louise

William Morgan Sheppard (O Grandão - Papai Noel): Jomeri Pozzoli

Mason Vale Cotton (Timmy Terwelp): Eduardo Drummond

Lino DiSalvo (Joe Cartilagem): Mauro Ramos

Nathan Greno (Drasher): Ronaldo Julio

David DeLuise (Dancer): Anderson Coutinho

Hayes MacArthur (Thrasher): Guilherme Briggs

Lino DiSalvo (Joe Cartilagem 'Nancy'): Mauro Ramos

Peter Jacobson (Waterkotte): Júlio Chaves

Kasha Kropinski (Srta. Holly): Andrea Murucci

Imagem na TV: Wayne Allwine (Bob Cratchit/ Mickey Mouse), em 'O Conto de Natal do Mickey': Guilherme Briggs

Imagem na TV: Clarence Nash (Fred Scrooge/ Pato Donald), em 'O Conto de Natal do Mickey': Cláudio Galvan

Letreiros: Leonardo Serrano

Outras vozes:
Adriana Torres, Bruna Laynes, Carlos Gesteira, Clécio Souto, Duda Espinoza, Hélio Ribeiro, José Leonardo, Júlio Monjardim, Silvia Goiabeira.


Fonte: Créditos Disney (via Disney Plus), Daniel Cabral

[Daniel Cabral]

Adições:

Lino DiSalvo (Joe Cartilagem 'Nancy'): Mauro Ramos

Kevin Deters (Brian): Duda Espinoza

Outras vozes:
Bruna Laynes