ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Gabriela Milani
TRADUÇÃO:
Robson Ortlibas
Elenco Principal:
Agnia Kuznetsova (Leo): Ma Zink
Alexandra Ursulyak (Tig): Pedro Volpato
Dmitri Nazarov (Pandigá): Antônio Moreno
Ksenia Kutepova (Mila): Flávia Narciso (diálogos) / Cidália Castro (canções)
Natalia Medvedeva (Yara): Michelle Giudice
Outros Personagens
Cegonha: Ulisses Bezerra
Cobra D'Água: César Marchetti
Mamãe Esquilo: Angélica Santos
Marquinho: Angélica Santos
Quino: Marina Santana
Teodoro: Fred Silveira
Tio Castor: César Marchetti
Canção de abertura: Cidália Castro
Coro musical: Murilo Armacollo
Outras Vozes:
César Marchetti, Michelle Giudice, Ulisses Bezerra, Wendel Bezerra.
Fonte: Créditos HBO Max.