Será que a Viz iria querer uma mulher dublando o Kurapika? Aconteceu, na versão inglesa.
E nesses remakes, geralmante mudam as vozes no original e é o que deveria ser feito aqui também. Eu concordo no caso de produções longas, como o Boruto caminha pra ser, por exemplo. Mas, deixar de dar trabalho pra crianças perfeitamente aptas a dublar produções japonesas (como o Fabio Lucindo e o Thiago Longo foram em suas épocas) pensando em remakes que sabe se lá se vão acontecer daqui a não sei quantos anos não faz sentido algum.
Particularmente gostaria que fizessem um recast em quase todos fora o Corcetti (o que seria um cenário talvez muito específico e improvável). Conhecendo os elenco do Macias/IDF de séries atuais (que são muito parecidos em quase todos) como Lower Decks, The Stand e Star Trek: discovery; acredito que uma mulheres seriam as melhores opções para o Gon e Kilua, principalmente. Marina Santana, Vii Zedek, Ma Zink, Andressa Bodê, Gláucia Franchi e outros nomes são bem recorrentes no estúdio, acho que poderiam encaixar tranquilamente nos personagens.
O Kurapika eu fico no muro, porém não gostaria que fosse o Thiago Longo novamente pois a voz dele ficou muito mais grave com o tempo, não ficaria muito bom no personagem hoje em dia. Apostaria mais em alguma voz na faixa do Lucas Gama, Vitor Mello ou Vini Estefanuto para o personagem.
e por qual motivo incomodaria? eu até gostaria que fosse uma dubladora tipo a Monalisa Capella no Kurapika.
"Incomodar" e "importar" não é mesma coisa; eu só queria saber algumas opiniões daqui, sobre essa possibilidade, até porque isso pode virar um padrâo da empresa, ou até de outras distribuidoras de animes. Dito isso, acho que, para o Kurapika, não seria uma ideia ruim, ter uma mulher dublando; mas, na maioria desses casos, eu evitaria; nos protagonistas de Danganronpa, por exemplo.
Ainda bem que não impunham esses "padrões" bizarros quando eu era criança e via anime na TV.
Imagina se decidissem usar voz de mulher no Goku, no Yami Yugi, no Yukito de Sakura Card Captors e outros marmanjos só porque "é assim no Japão." Um retrocesso em toda a linha.