ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (SBT) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
John Goodman (Rex): Jorge Vasconcellos
René Le Vant (Woog): Jorge Rosa
Charles Fleischer (Dweeb): Alexandre Moreno
Felicity Kendal (Elsa): Lina Rossana
Yeardley Smith (Cecilia): Flavia Fontenelle
Joey Shea (Louie): Bruno Miguel?
Walter Cronkite (Capitão Novos Olhos): Jomeri Pozzoli
Jay Leno (Vorb): Miriam Ficher
Kenneth Mars (Professor Screweyes): Miguel Rosenberg
Martin Short (Stubbs, o palhaço): Mauro Ramos
Julia Child (Doutora Bleeb): Selma Lopes
Blaze Berdahl (Buster): Rodrigo Antas
Rhea Perlman (Mamãe Passáro): Nádia Carvalho
Letreiros: Newton da Matta
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
Cleonir dos Santos, Duda Ribeiro, Fernanda Crispim, Gustavo Nader, Luiz Sérgio Vieira, Mario Monjardim, Nádia Carvalho, entre outros