Dublagem de Novelas - 2022

[Thiago.]

Vencer o Desamor.jpg

ESTÚDIO:
Rio Sound

MÍDIA:
SBT

DIREÇÃO:
Clécio Souto / Rita Ávila


ELENCO DE DUBLAGEM:

Claudia Álvarez (Ariadna López Hernández): Jéssica Vieira

David Zepeda (Álvaro Falcón Albarrán): Philippe Maia

Daniela Romo (Bárbara Albarrán Viúva de Falcón): Martha Cohen

Altair Jarabo (Olga Collado): Jennifer Gouveia

Juan Diego Covarrubias (Eduardo Falcón Albarrán): Cafi Balloussier

Emmanuel Palomares (Gael Falcón Albarrán / Rommel Guajardo): Cadu Paschoal

Julia Urbini (Dafne Falcón Miranda Viúva de Ibarra): Vitória Crispim

Valentina Buzzurro (Gema Corona Albarrán): Jéssica Marina

Alfredo Gatica (Cuauhtémoc "Cuauh" Vargas): Carlos Viegas

Isabella Camil (Linda Brown): Larissa de Lara

José Elías Moreno (Joaquim Falcón Ruiz): Renato Rosenberg

Joshua Gutiérrez (Nestor Ibarra Bustos): Daniel Bartholomeu

Christian de la Campa (Paulo Manrique): Nando Sierpe

Alejandra García (Romina Inunza): Regina Maria Maia

Raquel Morell (Imelda): Marize Motta

Claudia Ríos (Levita Albarrán de Corona): Georgea Rodrigues

Lourdes Reyes (Josefina Miranda): Bia Barros

Patricia Martínez (Martha Bustos de Ibarra): Rita Ávila

Francisco Avendaño (Eugenio Ibarra): Ádel Mercadante

Paco Luna (Juan José "Juanjo"): Wagner Duarte

Gabriela Zas (Yolanda Enríquez): Rebecca Orenstein

Jorge Alberto Bolaños (Silvestre Salmerón): Milton Parisi

Moisés Manzano (Onofre Corona): Sérgio Fortuna

Tizoc Arroyo (Calixto Borjórquez): Clécio Souto

Iker García (Tadeo Falcón López): Arthur Carneiro

Mía Martínez (Clara Maria "Clarinha" Ibarra Falcón): Eduarda Lorena

Evangelina Martínez (Cuquita): Ilka Pinheiro

Carlos Orozco Plascencia (Conrado): Anderson Araújo

Pía Sanz (Estefânia): Ana Paula Martins

Fernanda Ferruzca (Perla "Perlinha" Corona Albarrán): Giovanna Baylon

Paulina Goto (Marcela Durán Bracho): Bruna Laynes

Vozes Adicionais
Ana Elena Bittencourt, Bruno Urco, Carlos Comério, Daniel Simões, Filipe Albuquerque, Gabriel Oliveira, Gi Durães, Ítalo Soares, João Pedro, Julio Monjardim, Julyana Souto, Leo Rabelo, Luiz Menezes, Luiz Sérgio, Marcelo Mattos, Mel Moraes, Pedro Maia, Raul Labancca, Renato Brito, Ricardo Góes, Ricardo Rossatto, Roberto Mattar, Ronalth Abreu, Thati Carvalho, Thereza Filardy

Fonte: Hugo OigreS

[Thiago.]

Confirmaram que os Ricos Também Choram receberá dublagem posteriormente.

[Josue7]

Saiu chamada nova de Vencer o Desamor com trechos dublados. Na minha opinião, a Jéssica Vieira ficou juvenil demais na Claudia Álvarez, não combinou. Jennifer Gouveia na Altair Jarabo ficou bem OK, lembra bastante o tom da Angélica Borges.
https://www.youtube.com/watch?v=3mHW362JEb8

[Mateus Kosiba Hoffmann]

Gostei demais da Jenniffer Gouveia na Altair Jarabo já que o tom que ela usou lembrou bem o da Angélica Borges. Agora a Jéssica Vieira na Claudia Álvarez não curti não

[Thiago.]

A Claudia ficou muito infantil com a voz da Jessica

[filipe]

Mais uma vez esse estúdio 🎙 porco fazendo as lambanças. Compromisso e profissionalismo zero. Ainda vão perder oSBT, e será bem feito.
Qual o motivo do veto da Angélica? Fogo na bunda, vei.
Já enjoou o Clécio, a Larissa. Po... Custa chamar uns veteranos tipo Élida , Maíra Goes, Charles Emannuel, entre outros?
Meteram o pau no estúdio e no Duio, lá no Twitter. Ele nem rebateu, só respondeu da escalação do Maia. Nem sequer tiveram coragem de postar o elenco na página do estúdio. Medo de críticas. Ridículo.
Olha, ñ tô vendo mais necessidade de redublar títulos. As antigas, podem trazer todas com dublagens prontas.

[Daniel Felipe]

Esse elenco da RioSound superou nas bizarrices, nossa senhora

[Danilo Powers]

Duas Coisas:

1: Vi Durante a Fórmula 1 a 1a Chamada da Portuguesa Valor da Vida e Fiquei Supreso em Ver o Marcelo Anthony no Elenco, Teve a Voz do Ator, Mas Com Certeza Não Será Dublado

2: Depois de um Tempo, Voltei a Ver A Dama de Rosa á Partir do Capítulo 30 no VIX, Mas me Irrita em Ver a Gabriela se Lamentando na Prisão, Quando Ela Vai Tomar Atitudes?.

[Henrique Carlassara]

Primeira chamada da novela VALOR DA VIDA na Band.

[Danilo Powers]

Eu Tava Vendo o Vídeo do Almanaque Latino Sobre Vencer o Desamor e Li uns Comentários de Pessoas Reclamando da Dublagem Atual (Possivelmente as da Rio Sound)