Dublagem de Novelas - 2022

[Danilo S.]

Hugo Oigres confirmou que só a segunda temporada de PDG está sendo dublada.

O SBT abriu uma enquete em seu site oficial para escolher a próxima reprise do canal. As opções são A Dona, Cuidado com o Anjo e Um Caminho Para o Destino. Em todas as prévias no Twitter, CCOA ganha com ampla vantagem. (Inclusive porque muitos SBTistas querem os clássicos em SD de volta.)

E já está disponível o lembrete do Netflix para Malverde: O Santo Padroeiro. Ao acionar o lembrete, o título será adicionado à sua lista e você será notificado quando ele estiver disponível.

[DavidDenis]

E se está sendo dublado no Rio será com elenco de dubladores diferente da dublagem da primeira fase na RedeTV

[Danilo Powers]

Coloquei Como Mídia o Aplicativo Novelissima no Tópico da Novela Samantha, Espero que Aprovem.

[DavidDenis]

Coloquei Como Mídia o Aplicativo Novelissima no Tópico da Novela Samantha, Espero que Aprovem.

Que aplicativo é ? Oficial ? Licenciado?

[Danilo Powers]

Que aplicativo é ? Oficial ? Licenciado?

Pelo que o Daniel S. Falou Só se Encontra nas Smarts TV Samsung e é da Venevision.

[Danilo S.]

NOVIDADES QUENTINHAS, TROPA!

VIX versão Brasil (aplicativo) já mudou o logotipo e a interface pra ficar igual a versão em espanhol. E não é só isso!

VIX @VIX conta oficial no Twitter

Em resposta a @FandomTelevisa @FelipeLuizOf e @Ninelconde

Estamos evaluando poder agregar unos 10K horas de contenido de Televisa en portugués. Estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para brindarles la mejor experiencia. Aún no tenemos detalles de la fecha en la que podrán disfrutar de este contenido, pero esperamos sea muy pronto.

Sigam @VIX (Latinoamérica) e @vixfilmesetv (Brasil) no Twitter, PRESSIONEM por todo o conteúdo da Televisa dublado, e enfim venceremos!
E me sigam na minha única @ do Twitter @FandomTelevisa, e deem RT no meu fixado, para saber tudo sobre onde e como maratonar novelas mexicanas e latinas grátis na internet.

Danilo Powers, peço perdão por não ter lido ainda suas DMs. Fiquei muito acanhado porque não costumo receber DMs aqui neste fórum. Lerei e com muito gosto responderei.

[Danilo S.]

MAIS NOTÍCIAS BOAS, TROPINHA!

Triunfo do Amor entra dia 1 de maio no Amazon Prime Video. Também entram no mesmo dia Chapolin em Desenho Animado (temporada 3) e a temporada 7 (inédita no Brasil) de Chaves em Desenho Animado, tudo dublado. Confirmado pela própria plataforma no release dos lançamentos de maio.
Já reativei minha conta. Novelas novas que subiram lá desde então:

La Ronca de Oro (Caracol, Colômbia)
Hermanitas Calle (Caracol, Colômbia)
Tarde Lo Conocí (Caracol, Colômbia)
Verdades Ocultas (Mega, Chile) temporadas 1, 2 e 5

Infelizmente, esses dois últimos quatro produtos estão disponíveis apenas em espanhol.

Também subiram a série original mexicana Meu Tio, protagonizada por José Eduardo Derbez (o Diego Armando de "Que Pobres Tão Ricos", filho de Victoria Ruffo e Eugenio Derbez na vida real), com opção de dublagem.

[Danilo S.]

O SBT mandou retomar a dublagem de A Desalmada no capítulo 22.

E vem aí uma maratona de novelas no começo da tarde (12h a 15h), na faixa local. A partir de 16 de maio. Lembrando que todos podem assistir, ao vivo, legalmente e grátis, ao sinal Nacional do SBT pelo site e app oficiais SBT Vídeos.

[Josue7]

TelevisaUnivision lançou hoje um canal no YouTube chamado "Novelaços" com novelas dubladas em português. Alegrifes e Rabujos e Antes Morta Que Lichita são as tramas que fazem parte da inauguração.

https://www.youtube.com/c/Novela%C3%A7os/featured

[DavidDenis]

A série Meu Tio tá dublada? Qual elenco?