Dublagem de Novelas - 2022

[Danilo S.]

Ah, não sei se alguém aqui já falou, mas Ouro Verde está sendo exibida na TV Sucesso, de Moçambique, com a dublagem da Band.

[Danilo S.]

Feliz 2023 a todos do tópico! E encerrando o ano com chave de ouro com um lembrete para os que acompanham a atual reprise de Maria do Bairro no Viva: A partir da próxima segunda (02/01/2023), a novela muda de horário. De a partir das 20:30, passa a ser exibida 15 minutos mais cedo, a partir das 20:15.

Comente e leia a cobertura da reprise no Twitter com a hashtag oficial #MariaDoBairroNoVIVA. Novela também disponível legalmente, sob demanda e na íntegra no Globoplay, com dublagem clássica e opção de áudio original e legendas. E não se esqueçam de engajar as postagens sobre a reprise no Twitter e Instagram oficiais @canalviva, aproveitando pra pedir as novelas mexicanas clássicas que vocês também querem de volta.

[Jotacê]

Se Não Tiver a Nanda na Angelique, Nem Assisto, Aliás me Recuso Ver as Mexicanas no SBT Mesmo.

Eu espero que mantenha ao menos a Nanda. Mas caso não aconteça, a Carol Crespo seria até uma boa opção, já que as duas tem até o timbre parecido (mas não muito).

[filipe]

Eu espero que mantenha ao menos a Nanda. Mas caso não aconteça, a Carol Crespo seria até uma boa opção, já que as duas tem até o timbre parecido (mas não muito).

Pra alegria de nós todos, já podem confirmar o Peterson, Phillipe e a Fe nos protagonistas. Idem a Rita Lopes na Olivia Buccio e a Isis na Blanca Guerra. Quanto aos demais, espero ter confirmação.

[DavidDenis]

Será que vem dublado?

O Globoplay fechou acordo com a TelevisaUnivision para disponibilização, pelos próximos três anos, de clássicos e lançamentos.

�� Enfim, os fãs de Gabriela Spanic vão poder acompanhar 'A Intrusa'. Para os admiradores de Adela Noriega, como eu, 'O Privilégio de Amar'. Os dois títulos têm estreia prevista para setembro. A recém-lançada 'A Candidata', com Silvia Navarro, estreia por aqui em junho.

Via Duh Secco


-------------

Perdão, agora que vi que tem o tópico de 2023

[DavidDenis]

TLN Network e Tlnovelas África botando o acervo da Televisa pra jogo. Amamos!
_____________________

Chamada dublada de "Hino à Alegria", a primeira novela chinesa exibida na TV aberta brasileira:

https://www.youtube.com/watch?v=2wfVb8MW9PM

Release oficial da emissora: https://rbtv.com.br/noticias/698/dia...hino-a-alegria

Destaque para o final do release:

"O diretor de programação Evê Sobral, diz que o público dessa cultura pop vem crescendo cada vez mais no Brasil, e pensando na estratégia de novidades da emissora não exitou (sic) em trazer esse dorama para as telinhas da tv aberta e agradar seu público. A data da estreia já está marcada para dia 14 de março, a partir das 18hs e será reprisada em um outro horário ainda a definir pela diretoria da emissora, para que todos tenham a oportunidade de acompanhar o dorama."

Hino a Alegria sendo reprisada

https://twitter.com/OficialRBTV/stat...Ix9W8hVKA&s=19