O Pernalonga não já trocou de dublador? Eu lembro que ele e o Frangolino serem dublados pelo Mário Monjardim.
O Pernalonga não já trocou de dublador? Eu lembro que ele e o Frangolino serem dublados pelo Mário Monjardim.
O Monja infelizmente faleceu, e o Alexandre Moreno assumiu o Pernalonga, e o Júlio Monjardim e o Mauro Ramos meio q revezam no FrangolinoPostado originalmente por juandmarco
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Na vdd n foi pela morte do Monja q o Moreno assumiu o personagem, ele já dublava o Pernalonga por um bom tempo desde 2003.
"Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
Those consumed with vengeance.
But here, they do not exist.
Only Winners and Losers here.
For here, THE MIGHTY RULE!"
Fico triste que nem todas as vozes tenham sido mantidas, principalmente o Gaguinho, o Manolo Rey faz um trabalho incrível no personagem e o novo dublador deixou a desejar. A Adriana Torres poderia ter sido mantida na Lola, era só forçar um tom mais agudo, o Alexandre fez o mesmo no Pernalonga pra tentar deixar ele um pouco mais jovem. Mesmo assim, a Raíssa Bueno até que combinou com essa versão infantilizada da Lola, inclusive, a voz dela estava muita parecida com a da Flora Paulita fazendo agudos.
O que me deixou realmente surpreso (além do fato da série não ter ido pra Delart ou pro RJ) foi o retorno da Adriana na Petúnia, pensei que a substituição dela pela Mariana Torres seria permanente, eu achei até uma troca bem acertada, mas pelo menos ela foi mantida em alguma das suas personagens. O volta do Mauro Ramos no Frangolino foi uma grata surpresa, mas eu já estava me acostumando com o Júlio Monjardim, acho até meio poético ele ter substituído o pai.
Enfim, pra mim todas as trocas foram desnecessárias, a HBO tá errando muito a mão ao trocar as séries e franquias de estúdio como sempre, mas pelo menos acho que a Atma se esforçou em tentar equilibrar o elenco antigo com o novo. Só espero que isso não seja permanente em outras produções dos Looney Tunes.
Meu maior medo nesse elenco era esse; não conheço direito a voz do André Gaiani, e do que vi ele tem uma voz um tanto grave, e que não parece nada com a do Gaguinho, embora não cheguei a ver ele no perosonagem.
A voz dela, comumente, se parece com a da Flora; he.
Nem diga...
Bom, vai depender onde essas produções vão parar; se continuar na Atma, por exemplo, o natural é pensar que vai ser a mesma coisa, daqui para frente.
Bom, o próprio Patolino também, por exemplo; o que é natural quando você tem décadas do mesmo personagem.
A terceira temporada de Victor e Valentino estreou no HBO Max... e eu descobri meio sem querer, na verdade, mas o elenco tá aí: https://www.instagram.com/p/CgrmMmhFSKz/
De @CNBRArchive no Twitter
Antes tarde do que nunca, o registro das cartelas das novas dublagens de Space Ghost Costa a Costa e Harvey, o Advogado:
FZcYmR1XwAEHGUY.jpg
FZcaiF9XkAIcb_U.jpg
Deve ser um dos últimos trabalhos do Cláudio Satiro.
"Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
Those consumed with vengeance.
But here, they do not exist.
Only Winners and Losers here.
For here, THE MIGHTY RULE!"
Só para não deixar passar: o filme de "O Despertar das Tartarugas Ninja" estreou ontem; a dublag continuou na Dublavídeo, como eu teorizei uns meses atrás, ainda que possa ser só coincidência.
Que bacana este trabalho do Satiro aparecendo
Permissões de Postagem
Responder com Citação