TRABALHOS
Filmes:
Bud Spencer em Eu, Você, Ele e Os Outros, Par ou Ímpar, Quem Encontra um Amigo Encontra um Tesouro, Dois Loucos com Sorte, Dupla Explosiva, Dois Tiras Fora de Ordem, A Colina dos Homens Maus, Banana Joe (1a Dublagem).
Peter Sellers em Um Convidado Bem Trapalhão (Dublagem Original), O Prisioneiro de Zenda (1979), Assassinato Por Morte, Muito Além do Jardim, O Diabólico Dr. Fu Manchu, A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa, A Nova Transa da Pantera Cor-de-Rosa, A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa.
Humphrey Bogart em Casablanca (Telecine), Não Somos Anjos / Veneno de Cobra (1955), Horas de Desespero, O Último Refúgio, O Falcão Maltês / Relíquia Macabra, Vitória Amarga, O Tesouro de Sierra Madre.
Ernest Borgnine em Demétrius e os Gladiadores, Fuga de Nova York, Adeus a Inocência (1979), Meu Ódio Será sua Herança, Missão Resgate, Crime e Paixão.
Kirk Douglas em Homem sem Rumo, Ambição Acima da Lei, Assim Estava Escrito, Sete Dias de Maio, A Fúria, A Primeira Vitória.
Marlon Brando em O Selvagem, A Face Oculta, O Poderoso Chefão, O Último Tango em Paris, Um Novato na Máfia, Loucos por Dinheiro.
Walter Matthau em Linhas Cruzadas, A Justiça Fala Mais Alto, Piratas, O Espião Trapalhão, O Homem que Burlou a Máfia, Um Estranho Casal.
Charles Bronson em O Telefone, Assassinato nos Estados Unidos, Pancho Villa, O Vingador (1986), O Lobo do Mar.
Anthony Quinn em Zorba - O Grego, A Vigésima Quinta Hora, As Sandálias do Pescador, Os Canhões de San Sebastian.
Charlie Chaplin em O Grande Ditador, Um Rei em Nova York, Monsieur Verdeaux, Luzes da Ribalta.
Fred Astaire em Ver, Gostar e Amar, Inferno na Torre, Bonita como Nunca, Desfile de Páscoa.
John Goodman em De Que Planeta Você Veio, Os Flintstones – O Filme, As Aventuras de Rocky & Bullwinkle, O Poder da Corrupção.
Edward G. Robinson em Os Dez Mandamentos, No Mundo de 2020, A Cidade dos Desiludidos.
Gene Wilder em Primavera para Hitler, A Fantástica Fabrica de Chocolates (1971), Alice no País das Maravilhas (1999).
Jack Lemmon em Síndrome da China, O Inquilino do 25° Andar, Aeroporto 77 (Dublagem original).
James Earl Jones em Guerra nas Estrelas IV - Uma Nova Esperança, Guerra nas Estrelas V - O Império Contra-ataca, Guerra nas Estrelas VI - O Retorno de Jedi (Darth Vader - Dublagem Original)
Jason Robards em Era uma Vez no Oeste, Suave é a Noite, O Dia Seguinte.
Joe Pesci em Esqueceram de Mim, Esqueceram de Mim 2 - Perdido em Nova York, Meu Primo Vinny.
Robert Duvall em O Dom da Fúria, Visões de Sherlock Holmes, Caçada Humana.
M. Emmett Walsh em Blade Runner - O Caçador de Andróides (Dublagem Original), Braddock - O Super Comando.
Gustav Knut em Sissi, Sissi - A Imperatriz.
John Quade em Punhos de Aço, Os Últimos Machões.
Paul Dooley em Popeye - O Filme (Televisão), Noiva em Fuga.
Anthony Zerbe em A Última Esperança da Terra.
Art LaFleur em Stallone Cobra.
Burt Reynolds em 100 Rifles.
Frank Morgan em O Mágico de Oz (Telecine).
Glenn Ford em Os Amores de Carmen.
Hoyt Axton em Gremlis.
Ian Holm em Alien - O Oitava Passageiro.
Jack Elam em Cactus Jack - O Vilão.
James Cromwell em Babe - O Porquinho Atrapalhado.
James Mason em Genghis Khan.
Jim Brown em Os Mercenários (Dark of the Sun).
Mako em Conan - O Bárbaro.
Mel Brooks em Alta Ansiedade.
Omar Shariff em Top Secret - Super Confidencial.
Roddy McDowall em A Casa da Noite Eterna.
Steve McQueen em O Canhoneiro de Yang-Tsé.
Trevor Howard em Superman - O Filme (Dublagem Original).
Vincent Gardenia em O Céu Pode Esperar (1978).
Animações:
Homem Águia (1ª voz), Darkseid em Superamigos.
Rei Cutelo (2ª voz), Rei Cold - Pai de Freeza (2ª voz) em Dragon Ball Z.
Scooby-Dão em O Show do Scooby-Doo e Ho-Ho-Límpicos.
Trailbreaker (1ª voz), Shockwave (2ª voz), em Transformes.
Abertd Desler/ Desslock em Patrulha Estelar.
Bender (2ª voz) em Futurama.
Cat R. Waul em Um Conto Americano: Fievel Vai Para o Oeste.
Chefe em Dilbert.
Chefe Epsilon em Teamo Supremo.
Comandante (1ª voz) em O Laboratório de Dexter (segmento 'Disque M para Macaco').
Destro em Comando em Ação.
Dijon em DuckTales: O Filme - O Tesouro da Lâmpada Perdida.
Dinky Dalton em Ho-Ho-Límpicos (Redublagem).
El Capitán (2ª voz) em DuckTales: Os Caçadores de Aventuras.
Esquilo Secreto em O Esquilo Sem Grilo.
Fred Flintstone em Desenhos Incríveis: O Show.
Fumaça em Astros do Desenho Animado Contra as Drogas.
Gomez Addams em A Família Addams (1992).
Granamir em He-Man e Os Defensores do Universo.
Grifo em Rambo: A Força da Liberdade.
Harud em Aladdin (Série).
Homem-Raio (1ª voz) em Bob Esponja.
Hulk em O Incrível Hulk (1982).
Imperador Geldon em Pirata do Espaço.
Imperador Ming, o Impiedoso (1ª voz) em As Novas Aventuras de Flash Gordon (1979) (Dublagem Original).
Irmãos Bacalhau em Os Apuros de Penélope Charmosa (Redublagem).
Ketchum, o crocodilo em Nossa Turma.
Mark em Speed Bugg.
Mascate em Aladdin (Longa).
Monstro Estelar em Silverhawks.
Morcegão em As Peripécias do Ratinho Detetive.
Mumm-Ra em Thundercats.
Papai Smurf em Smurfs.
Percival C. McLeach em Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus.
Rei Cutelo (1ª voz) em Dragon Ball (Redublagem).
Sr. Camacho em Hey Arnold.
Verg em Blue Submarine No. 6.
Xia Fung em As Aventuras de Jackie Chan.
Seriados:
Dana Elcar em MacGyver - Profissão Perigo.
Michael Landon em Os Pioneiros.
Walter Brooke (Frank P. Scanlon) em Besouro Verde.
Games:
Ah Puch em Smite
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Silvio Navas nasceu em 15 de Março de 1942 em Santos, São Paulo.
Iniciou a carreira na TV Excelsior.
Também fez cinema, estreou no filme "2000 Anos de Confusão" (1969). Depois atuou no filme "Os Maridos Traem e As Mulheres Subtraem" (1970). E atuou ao lado de Ney Latorraca em "Audácia" (1970).
Na dublagem Silvio Navas entrou em 1960 a convite de Older Cazarré na AIC São Paulo (Arte Industrial de Cinematográfica). Dublou em São Paulo até 1977, quando mudou-se para o Rio de Janeiro e começou a trabalhar na Herbert Richers. Ficou 21 anos no Rio, tendo voltado em 1998 para São Paulo aonde continuou a carreira na dublagem.
Veio a falecer em 29 de Julho de 2016.
Fonte: Casa da Dublagem (http://casadadublagem.ueuo.com/)
Responder com Citação
