TRABALHOS
Filmes:
James Finlayson em Sossega Leão, Dois Trapalhões Bem Intencionados, Dois Palermas em Oxford, Marujos Improvisados.
Arthur Hunnicutt em Dívida de Sangue (1965).
Barry Atwater em Alvarez Kelly.
Bill Bambridge em O Grande Motim (1ª Dublagem).
Bruno Ganz em O Leitor.
Cec Linder em Lolita (1962).
Christopher Lloyd em A Lenda do Cavaleiro Solitário / A Lenda do Zorro (1ª Dublagem).
Christopher Reeve em S.O.S. - Submarino Nuclear.
Clem Bevens em Sabotador.
Emerson Treacy em A Costela de Adão.
Ernest Borgnine em Red - Aposentados e Perigosos.
Geoffrey Lewis em Sela de Prata.
Jackie Cooper em Superman IV - Em Busca da Paz (VHS).
Joe Sawyer em Pistoleiros Sem Pistola.
John Bryans em Casa que Pingava Sangue.
John Carradine em Clube dos Monstros.
John F. Hamilton em Sindicato de Ladrões.
Harold Gould em A Primeira Página.
Malcolm Atterbury em Os Pássaros.
Marcel Dalio em A Hora do Diabo.
Russ Conway em Ama-me Com Ternura.
Russell Hardie em Limite de Segurança.
Serge Marquand em Rosas de Sangue.
Sydney Bromley em Um Lobisomem Americano em Londres.
Venantino Venantini em Agonia e Êxtase.
Gonzo em Os Muppets Conquistam Nova York.
Seriados:
Genshuu Suzuki (Oficial Suzuki - eps 01, 03, 06, 10, 15, 19, 20 e 24), Monstros Espaciais: Zobbie, Haut, Holdan, Guilumu, Pein, Hawker em Esquadrão Relâmpago Changeman.
Daigaku Sekine (Zampa) em O Fantástico Jaspion.
José Luis Fernández (O Homem da Roupa Velha) em Chaves.
Neil Hamilton (Commissário James Gordon) em Batman (AIC).
Gonzo (2ª voz) em Muppet Show.
Animações:
Dr. Gero e Enma Dai Oh em Dragon Ball Kai.
Líder Zeller e Mecânico Bob em Comando Dolbuck.
Prefeito Pacote em A Família Trololó.
Prof. Hubert Farnsworth (2ª voz) em Futurama.
Rei em A Princesa e O Cavaleiro (AIC).
Sr. Pedregulho (uma das vozes) em Os Flinstsones.
Vovô Buttowski em Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê.
Waldo Aloysius Johnston III em Os Batutinhas: Série Animada.
Zarbuto em Dragon Ball Super.
Novelas:
Óscar Ferretti (Padre Zamorita) em Mar de Amor.
Outras Produções:
Anthony Archer-Wills em O Mestre das Piscinas.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
José Carlos Malmagro Vieira, nasceu em 3 de dezembro de 1944.
Iniciou sua carreira na TV Tupi como ator por algum tempo, mas o que gostava mesmo era de dublagem. Depois de também passar pela Rádio São Paulo, seguiu para AIC em meados da década de 1960.
Na década de 1970 foi diretor no estúdio Álamo.
Deixou a dublagem no final da década de 1980, permanecendo por mais de 20 anos sem dublar.
Voltou a dublar em 2009.
Faleceu no dia 3 de novembro de 2020.
VÍDEO
José Carlos dubla o Comissário Gordon
Criador original do tópico: Marcelo Almeida
Responder com Citação