Elliott, o Terráqueo (Elliot From Earth)

[Henrique Carlassara]

ESTÚDIO:
Bravo Studios

MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO:
Carol Crespo / Sarito Rodrigues

TRADUÇÃO:
Fernanda Tanaka / Raquel Pinho / Diego França



Elenco Principal

Samuel Faraci (Elliott): Enzo Dannemann

Noah Kaye Bentley (Mo): Rodrigo Ribeiro

Naomi McDonald (Francine): Sabrina Miragaia



Participações - 1ª Temporada

Sapo Babel: Manolo Rey (1.02)
Balzac: Ricardo Juarez (1.03)
Kane: Júlio Chaves (1.03)
Cléo: Izabel Lira (1.04)
Medulce: Sarito Rodrigues (1.04)
Melvis: Flávio Back (1.04)
Senhorio: Ronaldo Júlio (1.04)
Bellen: Miriam Ficher (1.05)
Diretora do enxame: Pamella Rodrigues (1.05)
Nara: Hannah Buttel (1.05)
Cabeça do enxame: Walmir Barbosa (1.06)
Brasa: Júlio Monjardim (1ª voz - 1.07) / Guilherme Briggs (2ª voz - 1.11)
Cheiroso: Daniel Carrarini (1.07)
Joyce: Teline Carvalho (1.07)
Lank: Guilherme "Guigo" Crespo (1.07)
Nebuloso: Carlos Comério (1.07)
Ratorelha: João Victor Granja (1.07)
Senhora Argolis (lábios laranja): Sarito Rodrigues (1.07)
Senhor Argolis (lábios verde): Kadu Rocha (1.07)
Trey: Marco Ribeiro (1.07)
Azulão: Gutemberg Barros (1.08)
Gin: Mariangela Cantú (1.08)
Lorde Kallous, o Impiedoso: Duda Ribeiro (1.08)
Matuzak homem: Malta Junior (1.08)
Matuzak mulher: Carol Crespo (1.08)
Diretora do Liceu: Pamella Rodrigues (1.08)
Marido da diretora: Arthur Salerno (1.08)
Aspirador de pó: Wirley Contaifer (1.09)
Clemp: Marisa Leal (1.09)
Máquina de café: Teline Carvalho (1.09)
Multiolhos: Sérgio Fortuna (1.09)
Nib: Bia Menezes (1.09)
Rur-20: Fred Mascarenhas (1.09)
Wendel: André Bellisar (1.09)
Zag: Gustavo Nader (1.09)
Drone do Liceu: Malta Junior (1.10)
Dr. Haffman: Marco Ribeiro (1.10)
Gob: Kadu Rocha (1.10)
Mick Bolhudo: Ricardo Juarez (1.10)
Sibob: Gustavo Nader (1.10)
Cereboy: Mário Cardoso (1.11)
Clip: Carlos Comério (1.11)
Bert: Ricardo Juarez (1.11)
Dolino: Marco Aurélio Campos (1.11)
Dugginho: Pablo Barros (1.11)
Flim: Marcia Coutinho (1.11)
Glisa / Glusa: Maria Flor Crespo (1.11)
Glonda: Flávia Saddy (1.11)
Guto: Renan Freitas (1.11)
Hologramem do tempo: Sérgio Stern (1.11)
Nim: Nando Sierpe (1.11)
Pinça: Júlio Monjardim (1.11)
Roxério: Marcus Junior (1.11)
Bigodim: Alexandre Maguolo (1.12)
Bli: Vinícius Barros (1.12)
Klun: Miriam Ficher (1.12)
Patoko: Fernanda Baronne (1.12)
Preston: Wendel Bezerra (1.12)
Serrazú: Marco Aurélio Campos (1.12)
Snork: Sérgio Stern (1.12)
Flofí: Ádel Mercadante (1.13)
Gil: Sérgio Fortuna (1.13)
Krud: Mário Cardoso (1.13)
Krust: Cassio Alves (1.13)
Squib: Vinícius Barros (1.13)
Bob: Cadu Paschoal (1.14)
Colin: Alexandre Maguolo (1.14)
Flan: Ádel Mercadante (1.14)
Flurma: Tônia Mesquita (1.14)
Flurmo: Reginaldo Primo (1.14)
Gin: Maíra Góes (1.14)
Jessica: Flávia Saddy (1.14)
Plung: Bia Menezes (1.14)
Todd: Marco Aurélio Campos (1.14)
Alien Azarado: Mário Cardoso (1.15)
Dregwallis: Cadu Paschoal (1.15)
Morbo: Sérgio Fortuna (1.15)
Príncipe Cryon: Reginaldo Primo (1.15)

Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Aline Pina, André Bellisar, Arthur Salerno, Bia Menezes, Cadu Paschoal, Carlos Comério, Carol Crespo, Cassio Alves, Daniel Carrarini, Duda Ribeiro, Felipe Grinnan, Flávia Saddy, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Guilherme "Guigo" Crespo, Gutemberg Barros, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Ilka Pinheiro, Isabela Crespo, Isabelle Cunha, Izabel Lira, João Victor Granja, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Luiz Henrique Rothier, Marcus Junior, Maria Flor Crespo, Marisa Leal, Miriam Ficher, Reginaldo Primo, Reinaldo Simões, Renan Freitas, Ricardo Juarez, Rodolfo Novaes, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Tônia Mesquita, Vinícius Barros, Walmir Barbosa, Wirley Contaifer.


Fonte: Créditos HBO Max.