ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ DVD/ NOW
DIREÇÃO:
Herbert Richers Junior
Elenco Principal
Tintin: Oberdan Júnior
Capitao Haddock: Isaac Bardavid
Professor Girassol: Orlando Drummond
Dupont: Darcy Pedrosa
Dupond: Márcio Simões, Luiz Feier Motta (ep. 35 a 38)
Aliados
Bianca Castafiore: Geisa Vidal
Chang: Peterson Adriano
General Alcazar: Paulo Flores (ep. 15 e 16), Elcio Romar (ep. 21 e 22), Marco Ribeiro (ep. 29 e 30)
Oliveira da Figueira: Alfredo Martins (ep. 6), Antônio Patiño (ep. 28)
Sra. Fintch, a senhoria do Tintin: Selma Lopes (ep. 4), Nelly Amaral (ep. 17)
Vilões
R. J. Rastapopolous: Paulo Flores
Allan Thompson: Leonardo José
Dr. J. W. Müller: Miguel Rosenberg (ep. 10 e 11)
Coronel Boris Jorgen: José Santa Cruz (ep. 17), Eduardo Dascar (ep. 38)
Coronel Sponsz: Miguel Rosenberg (ep. 13), Antônio Patiño (ep. 22)
Primeira temporada
O caranguejo das tenazes de ouro
Herbert Dawes: Mauro Ramos
Tom: Leonel Abrantes
Bunji Kuraki: Hamilton Ricardo
Tentente Delcourt: Dário de Castro
Piloto do avião: Jorge Rosa
Omar Ben Salaad: Jorge Vasconcellos
Comerciante: Isaac Schneider
O Segredo do Licorne / O Tesouro de Rackham, o Terrível
Rackham, o terrível: Francisco José
Sir Francis Haddock: Isaac Bardavid
Barnabé: Isaac Schneider
Ivan Sakharina: Miguel Rosenberg
Max Pardal: Nilton Valério
Gustave Pardal: Paulo Flores
Aristides, o batedor de carteiras: Ayrton Cardoso
Os Charutos do Faraó
Dr. Sarcofago: Nilton Valério
Capitão: Hamilton Ricardo
Sr. Snowball: Leonel Abrantes
Sra. Snowball: Nelly Amaral
Coronel Fuad: Jomeri Pozzoli
Dr. Finney: Jomeri Pozzoli
Faquir: Hamilton Ricardo
Maraja de Gaipajama: Jorge Rosa
Líder da reunião: Jorge Vasconcellos
Homem que cai do penhasco: Alfredo Martins
O Loto Azul
Mitsuhyrato: José Santa Cruz
Wang Chen-yee: Jomeri Pozzoli
Didi: Ettore Zuim
Lee: Dario Lourenço
Sra. Wang: Glória Ladany
Mensageiro: Mauro Ramos
Contrabandista: Antônio Patiño
Coronel: Leonel Abrantes
Militar chines: Hamilton Ricardo
Fotógrafo: Leonel Abrantes
Motorista: Antônio Patiño
Cliente do Loto Azul: Paulo Pinheiro
A Ilha Negra
Puschov: Francisco José
Ivan: Márcio Seixas
Enfermeira: Selma Lopes
Policial: Mário Jorge Andrade
Condutor do trem: Amaury Costa
Motorista do caminhão: Hamilton Ricardo
Motorista do carro: Jorge Vasconcellos
Proprietário: Amaury Costa
O Caso Girassol
Boris: Isaac Schneider
Bandido de bigode: Ayrton Cardoso
Professor Alfredo Topolino: Garcia Neto
Motorista da Kombi: Leonel Abrantes
Segunda Temporada
A Estrela Misteriosa
Professor Decimus Phostle: Waldir Fiori
Profeta: Carlos Seidl
Sr. Bohlwinkel: Hamiton Ricardo
Funcionário da Central de registro de navios: Alfredo Martins
Piloto do planador: Alfredo Martins
Locutor de rádio: Mário Jorge Andrade
O Ídolo Roubado
Alonso Perez: José Santa Cruz
Ramon Bada: Élcio Romar
Jornalista: Antônio Patiño
Diretor do museu: Luiz Brandão
Locutor de rádio: Garcia Neto
Ernestine, senhoria de Jacob Baltazar: Selma Lopes
Papagaio: Mário Jorge Andrade
Homem no ponto de ônibus: Carlos Seidl
Coronel Barke, vizinho de Jacob Baltazar: Carlos Seidl
Don Jose Trujillo: Dario Lourenço
Dr Ridgewell: Pietro Mário
Homem com peruca: Dario Lourenço
Homem de barba branca: Paulo Flores
Oficial no navio: Mauro Ramos
Capitão Maldemer: Márcio Seixas
Coronel Jimenez: Garcia Júnior
Lopez: Miguel Rosenberg
Simon Balthazar: Alfredo Martins
Samuel Goldbarr: Antônio Patiño
O Cetro de Ottokar
Prof. Hector Alambick: Waldir Fiori
Alfred Alambick: Waldir Fiori
Rei Ottokar XII: Élcio Romar
Garcom: Antônio Patiño
Piloto do avião: Hamilton Ricardo
Capitao de polícia: Mário Jorge Andrade
Guarda do palácio: Paulo Flores
Guardião das chaves: Pietro Mário
Tintin e os Tímpanos
General Tapioca: Paulo Flores
Coronel Alvarez: José Santa Cruz
Peggy Alcazar: Sônia Ferreira
Manolo: Carlos Seidl
Pablo: Leonardo José
Voo 714 para Sidney
Lalzo Carreidas: Miguel Rosenberg
Spalding: Nilton Valério
Piotr Skut: Júlio Chaves
Dr. Krollspell: Hélio Ribeiro
Mik Ezdanitoff: Antônio Patiño
Apresentador do telejornal: Marco Antônio Costa
Colin Chattermore, reporter: Carlos Roberto
Terceira Temporada
As Sete Bolas de Cristal / O Templo do Sol
Professor Hipolito Bergamotte: Carlos Seidl
Professor. Sanders-Hardiman: Hércules Franco
Professor Eric Cantonneau: André Bellisar
Mark Charlet: Ayrton Cardoso
Dr. Ornet: Leonel Abrantes
Investigador: Élcio Romar
Carteiro: Garcia Neto
Policial na moto: Carlos Marques
Zorrino: Paulo Vignolo
Huascar: Ayrton Cardoso
Nobre Príncipe do Sol: Márcio Seixas
As Joias da Castafiori
Irma: Maria Helena Pader
Igor Wagner: Isaac Schneider
Cigano: Garcia Junior
Velha Cigana: Nelly Amaral
Sr. Bolt, o marmorista: Carlos Marques
Sra. Bolt: Sônia de Moraes
Repórter do Paris Flash: Carlos Seidl
Fotógrafo do Paris Flash: Ricardo Schnetzer
Repórter da TV: Luiz Feier Motta
Cinegrafista: Pedro Eugênio
Gino, fotografo do Tempo de Roma: José Santa Cruz
Rumo à Lua / Explorando a Lua
Frank Wolf: Jomeri Pozzoli
Baxter: Leonardo José
Operador do radar: Mário Tupinambá
Operador da central de controle: Ricardo Schnetzer
Operador do observatório espacial: Hércules Franco
Tintin na América
Al Capone: Isaac Schneider
Bobby Smiles: Élcio Romar
Andrews: Paulo Pinheiro
Chefe de Polícia: Leonel Abrantes
Funcionario do hotel: Cleonir dos Santos
Garoto com bola de beisebol: Cleonir dos Santos
Locutor: Márcio Seixas