ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo/SBT) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Alec Baldwin (Carter "Doc" McCoy): Márcio Simões
Kim Basinger (Carol McCoy): Mônica Rossi
Michael Madsen (Rudy Travis): Roberto Macedo
James Woods (Jack Benyon): Júlio Chaves
David Morse (Jim Deer Jackson): Nilton Valério
Jennifer Tilly (Fran Carvey): Isis Koschdoski
James Stephens (Harold Carvey): Alfredo Martins
Philip Seymour Hoffman (Frank Hansen): Hamilton Ricardo
Richard Farnsworth (Slim): Orlando Drummond
Burton Gilliam (Gollie): José Santana
Alex Colon (Ramon, tio de Luis Mendoza): Mauro Ramos
Scott McKenna (Homem de camisa vermelha): Isaac Schneider
Louis Martinez (Policial na estação de trem): Oscar Henriques
Justin Williams (Militar na estação de trem): Duda Espinoza
Sammy Hernandez (Bartender da estação de trem): Gutemberg Barros
Michele Hawk (Garçonete): Iara Riça
Royce D. Applegate (Vendedor da loja de armas): Waldir Fiori
Boots Sutherland (Taxista): José Santa Cruz
Phil Allen (Âncora do telejornal #1): José Santana
Bill Mosley (Repórter): Paulo Flores
Debbie Dedo (Âncora do telejornal #2): Nádia Carvalho
Maurice Orozco (José, policial no pedágio): Ronaldo Magalhães
Imagem na TV: Lou Costello em "Abbott e Costello Encontram Frankenstein": Waldir Fiori
Letreiros e Placas: Leonel Abrantes
Locutor: José Santana
Outras vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carmen Sheila, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Guilherme Briggs, Gutemberg Barros, Ilka Pinheiro, Isaac Schneider, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Santana, Marco Antônio Costa, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Nádia Carvalho, Oscar Henriques, Renato Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sônia de Moraes, Sônia Ferreira, Telmo de Avelar, entre outros.
Obs: Remake de Os Implacáveis