Clique na imagem para uma versão maior Nome: ASIAALTERN.jpg Visualizações: 0 Tamanho: 92,1 KB ID: 67358


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos

TRADUÇÃO:
Ivan Alves / Talita Wakasugui / Eulália Féo de Castro / Fernando Mota / Mariana Marins



Episódio 01 - Tóquio, Japão

Shinichi Morohoshi: Marcelo Matos
Ren Yokoi: Renan Freitas
Iku Okada: Natali Pazete
Rogerio Igarashi Vaz: Mário Jorge Andrade
Shoshi Wagai: Fernando Mendonça
Yoshida Narukiyo: Wesley Santana
Shotaro Kamijo: Cafi Balloussier
Eri Shibata: Mariana Leblanc
Margarett: Fabrício Vila Verde
Vivi: Fabiana Aveiro

Outras Vozes:
Carmen Sheila, Carolina Nery, Francyne Araújo, Gabriela Salman, Raphaela Santoro, Wagner Duarte.


Episódio 02 - Seul, Coreia do Sul

Soon-hee: Carmen Sheila
Eui-soo: Mário Cardoso
Na-ree: Gabriela Salman
Albert Kim: Fabrício Vila Verde
Hae-min: Mariana Leblanc
Sung-yong: Renan Freitas
Seung-hoon: Wesley Santana
Young-gyu: Marcelo Matos
James: Cafi Balloussier
Leo: Raphael Rossatto

Outras Vozes:
Fabiana Aveiro, Fernando Mendonça, Francyne Araújo, Márcia Alves, Wagner Follare.


Episódio 03 - Mumbai, Índia

MC Altaf: Bruno Linhares
Bhanuj Kappal: Márcio Aguena
Priyank Deshmukh: Nando Sierpe
Roshni Bajaj Sanghvi: Mariana Leblanc
Ami Shroff: Francyne Araújo
Nisar Ansari: Bruno Linhares
Saran Kanchan: Nando Sierpe
Pooja Dhingra: Gabriela Salman
Rekha Shroff: Rita Ávila
Sandar Ahmed Ansari: Jorge Vasconcellos


Episódio 04 - Bangkok, Tailândia

Sikharim: Francyne Araújo
Makham: Natali Pazete
Niks: Renan Freitas
Choltanutkun: Márcia Alves
Koh: Wagner Follare
Nack: Fabrício Vila Verde
Neno: Fernando Mendonça
Celeste: Fabiana Aveiro
Tam: Mariana Leblanc

Outras Vozes:
Carolina Nery, Gabriela Salman, Mário Jorge Andrade.


Episódio 05 - Taipei, Taiwan

Aki Wang: Marcelo Matos
Kathy Cheng: Francyne Araújo
Darice D. Chang: Natali Pazete
Lai Bing Xun: Mário Cardoso
Brian Hioe: Raphael Rossatto
Mr. Ogay: Cafi Balloussier

Outras Vozes:
Fabiana Aveiro, Fabrício Vila Verde, Fernando Mendonça, Gabriela Salman, Márcia Alves, Mário Jorge Andrade, Renan Freitas, Wesley Santana.


Episódio 06 - Manila, Filipinas

Mike Swift: Renan Freitas
Alaric Yuson: Mário Jorge Andrade
Jason Caranto: Fabrício Vila Verde
Eddie Barbuena: Mário Cardoso
Paul Jantaya: Raphael Rossatto
Shahani Gania: Cafi Balloussier
Crystal: Gabriela Salman
Maddie: Natali Pazete
Marvin: Wagner Follare
Sak: Fernando Mendonça
Ethel: Carolina Nery
Eriika: Francyne Araújo

Outras Vozes:
Wesley Santana.


Fonte: Créditos Netflix.