Viva! A Babá Morreu (Don't Tell Mom the Babysitter's Dead)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (Globo)



ELENCO DE DUBLAGEM

Christina Applegate (Sue Ellen "Swell" Crandell): Miriam Ficher

Joanna Cassidy (Rose Lindsey): Geisa Vidal

John Getz (Gus): Waldyr Sant'Anna

Josh Charles (Bryan): Marco Ribeiro

Concetta Tomei (Sra. Crandell): Célia Guimarães

Keith Coogan (Kenny Crandell): Luiz Sérgio Vieira

Robert Hy Gorman (Walter Crandell): Gustavo Nader

Danielle Harris (Melissa Crandell): Flavia Fontenelle

David Duchovny (Bruce): Leonel Abrantes

Eda Reiss Merin (Sra. Sturak): Selma Lopes

Kimmy Robertson (Cathy): Marly Ribeiro

Jayne Brook (Carolyn): Carla Pompilio

Wendy Brainard (Jill): Sylvia Salusti

Deborah Tucker (Nicole): Isis Koschdoski

Frank Dent (Senhor Ovo, dono da lanchonete): Júlio Cezar

Sydney Lassick (Franklin): Carlos Roberto

Bryan Clark (Doutor Permutter): Paulo Flores

Michael Kopellow (Hellhound): Guilherme Briggs

Jeff Bollow (Mole): Marco Antônio Costa

Robert F. Newmyer (Funcionário da funerária #1): Carlos Roberto

Brian Reilly (Funcionário da funerária #2): André Bellisar

Marc Epstein (Garçom): André Bellisar

Randy Palish (Entregador): Marco Antônio Costa

Letreiros: Duda Ribeiro (?) e Edmo Luis (em 1h:41:17)

Locução: Edmo Luis

Outras vozes:
André Bellisar, Guilherme Briggs, Isis Koschdoski, Júlio Cezar, Paulo Flores, Waldyr Sant'Anna.


Fonte: Taz, Lionel23, Paseven

[Paseven]

Wendy Brainard ... Jill): Sylvia Salustti

[Lionel23]

Bom, vamos lá.

Concetta Tomei (Sra. Crandell): Ilka Pinheiro
Kimmy Robertson (Cathy): Isis Koschdoski

Foram, respectivamente, Célia Guimarães e Marly Ribeiro.

Christopher Pettiet (Zach Crandell): Oberdan Junior

E eu não reconheci. Mas definitivamente não foi o Oberdan nele.


Adições:

Deborah Tucker (Nicole): Isis Koschdoski

Frank Dent (Senhor Ovo, dono da lanchonete): Júlio Cezar Barreiros

Sydney Lassick (Franklin): Carlos Roberto

Bryan Clark (Doutor Permutter): Paulo Flores

Michael Kopellow (Hellhound): Guilherme Briggs

Jeff Bollow (Mole): Marco Antônio Costa

Robert F. Newmyer (Funcionário da funerária #1): Carlos Roberto

Brian Reilly (Funcionário da funerária #2): André Bellisar

Marc Epstein (Garçom): André Bellisar

Randy Palish (Entregador): Marco Antônio Costa

Letreiros: Duda Ribeiro (?) e Edmo Luis (em 1h:41:17)

Outras vozes:
André Bellisar, Guilherme Briggs, Isis Koschdoski, Júlio Cezar Barreiros, Paulo Flores, Waldyr Sant'anna