ESTÚDIO:
Tempo Filmes
MÍDIA:
YouTube
Abertura: Vânia Canto
ELENCO DE DUBLAGEM
Rebecca Shoichet (Sunset Shimmer): Ana Paula Cadamuro
Andrea Libman (Pinkie Pie): Amanda Tavares
Tara Strong (Twilight Sparkle / Sci-Twi): Mayara Stefane
Ashleigh Ball (Applejack): Cláudia Victória
Ashleigh Ball (Rainbow Dash): Priscila Cammarosano
Andrea Libman (Fluttershy): Mayara Stefane
Tabitha St. Germain (Rarity): Paola Molinari
Michael Dobson (Guarda de Segurança): Wallace Costa
PostCrush
Lili Beaudoin (Kiwi Lollipop “K-Lo”): Carol Crespo
Mariee Devereux (Supernova Zap “Su-Z”): Luísa Horta
Dazzlings
Kazumi Evans (Adagio Dazzle): Thayná Cavalcanti
Diana Kaarina (Aria Blaze): Cris dos Reis
Maryke Hendrikse (Sonata Dusk): Leticia Celini