ESTÚDIO:
Marmac Group
MÍDIA:
HiDive / HBO Max
DIREÇÃO:
Danilo Diniz
TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
João Rodrigo / Natália Ruggiero
Personagens Principais
Kanichi Kurita (Arséne Lupin III): Yuri Chesman
Akio Ohtsuka (Daisuke Jigen): César Marchetti
Miyuki Sawashiro (Fujiko Mine): Denise Reis
Daisuke Namikawa (Goemon Ishikawa XIII): Luiz Laffey
Koichi Yamadera (Inspetor Zenigata): Ênio Vivona
Personagens Secundários
Masato Obara (Sherlock Holmes): Ricardo Juarez
Kenjiro Tsuda (Albert Dandreize): Sidnei Dias
Nobunaga Shimazaki (Goro Yatagarasu): Gustavo Vergani
Sumire Morohoshi (Lily): Beta Cinalli
Outros Personagens
Tomoyuki Shimura (Lestrade): Ricardo Teles
Daiki Hamano (Eliot Buckingham): Luciano Schwab
Mie Sonozaki (Hudson): Carla Martelli
Participações por Episódio
Shunsuke Sakuya (Bartender): Danilo Diniz (ep. 0)
Mitsuru Takakuwa (Falkner): Bruno Azevedo (ep. 1)
Yukari Watanabe (Nora): Luciana Minei (ep. 1)
En Yoneda (Joe): Gisele Vechin (ep. 1)
Masaomi Yamahashi (Martim): Francisco Freitas (ep. 1)
Taichi Takeda (Oliver): Cadu Ramos (ep. 1)
Eiji Yoshitomi (Guarda): Francisco Freitas (ep. 1)
Souryuu Konno (Marquis): Silvio Toledo (ep. 3)
Naoki Tamanoi (Morton): André Gaiani (ep. 3)
Yutaka Nakano (Inspetor do Queen): Vágner Santos (ep. 3)
Shuuhei Sakaguchi (Manfred Lee): Bruno Sangregório (ep. 3)
Satoshi Nakao (Frederic Danay): André Rinaldi (ep. 3)
Yuko Ono (Emi): Nathalia Guillen (ep. 3)
Takuya Kirimoto (André Anderson): Renato Jardim (ep. 4)
Tatsuhisa Suzuki (Kogorou Agechi): Beto Marden (eps. 5, 6)
Kana Ueda (Ruriko Shigetomi): Amanda Moreira (eps. 5, 6)
Miyuki Sato (Sarantoya): Luciana Minei (eps. 5, 6)
Atsushi Miyauchi (Coronel Daidouji): Leandro Loureiro (eps. 5, 6)
Vozes Adicionais:
André Schmidt, Beta Cinalli, Cadu Ramos, Cido Tavares, Fernando Prado, Filipe Teófilo, Leandro Loureiro, Lucas Marcondes, Lucas Quelle, Rafael Quelle, Renato Jardim, Samuel Mota, Sidnei Dias, Vitor Paranhos, entre outros.