ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / DVD
ELENCO DE DUBLAGEM:
Carmen Maura (Pepa): Sumára Louise
Antonio Banderas (Carlos): Carlos Marques
Julieta Serrano (Lucía): Sônia de Moraes
María Barranco (Candela): Maria da Penha Esteves
Rossy de Palma (Marisa): Maria Helena Pader
Kiti Mánver (Paulina Morales): Sônia Ferreira
Guillermo Montesinos (Taxista): Marco Antônio Costa
Chus Lampreave (Porteira Chus): Ruth Gonçalves
Eduardo Calvo (Pai de Lucía): Dario Lourenço
Loles León (Secretária): Marly Ribeiro
Ángel de Andrés López (Policial I): Márcio Seixas
Fernando Guillén (Iván): Antônio Patiño
Juan Lombardero (Germán): Amaury Costa / Jorge Rosa (gafe - cena entre 08:40-08:50)
José Antonio Navarro (Policial II): Hércules Franco
Ana Leza (Ana - vizinha): Marisa Leal
Ambite (Ele mesmo): Leonel Abrantes
Mary González (Mãe de Lucía): Lia Farrel
Lupe Barrado (Secretária de Paulina): Dolores Machado
Joaquín Climent (Policial I - Spot): Marco Ribeiro
Chema Gil (Policial II - Spot): Miguel Rosenberg
Gabriel Latorre (Padre): Jorge Rosa
Francisca Caballero (Âncora na TV): Selma Lopes
Carlos García Cambero (Funcionário da cia. telefônica): Henrique Ogalla
Susana Miraño (Cliente de máscara I): Elza Martins
Paquita Fernández (Cliente de máscara II): Jane Kelly
Federico García Cambero (Cliente da farmácia): Miguel Rosenberg
Agustín Almodóvar (Corretor imobiliário): Renato Rosenberg
Tomás Corrales (Coletor de lixo): Paulo Pinheiro
Gregorio Ros (Médico): Paulo Pinheiro
Paco Virseda (Mensageiro): Ricardo Schnetzer
Imanol Uribe (Marido): Ayrton Cardoso
Placas: Ricardo Schnetzer
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Ayrton Cardoso, Jane Kelly, Jorge Rosa, Marco Ribeiro, Tereza Teller.