ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes
MÍDIA:
TV Paga (Disney X.D.)
DIREÇÃO:
Carol Crespo
TRADUÇÃO:
Guy Demke
ELENCO DE DUBLAGEM
Joe Ochman (Hubert): Sérgio Moreno
Marieve Harrington (Takako): Luísa Palomanes
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Carol Crespo, Cristina Rodrigues, Daniel Ávila, Eduardo Drummond, Francisco Junior, Fred Mascarenhas, Guy Demke, Isabel Lira (creditada como Isabel Crespo), Leonardo Serrano, Reinaldo Simões, Ricardo Vooght, Roberta Nogueira, Sarito Rodrigues.
Fonte: Créditos Xilam