ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga / Oi Play
DIREÇÃO:
Ronaldo Artnic
TRADUÇÃO:
Francine Garcia Novo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Maribel Verdú (Carmen): Adriana Pissardini
Antonio de la Torre (Carlos): Nestor Chiesse
Priscilla Delgado (Toni): Giulia de Brito
José Mota (Pepe): Fernando Peron
Javier Antón (Fernando): Alfredo Rollo
Bea de la Cruz (Isabel): Maria Cláudia Cardoso
Rocío Calvo (Encarna): Patrícia Scalvi
Josep Maria Pou (Dr. Fumetti): Antônio Moreno
Javivi (Agustin): Mauro Ramos
Esperanza Elipe (Pruden): Suzete Piloto
Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, César Marchetti, Gláucia Franchi, Leonardo José, Luiz Carlos de Moraes, Mauro Gasperini, Paulo Ivo, Renan Gonçalves, Robson Viggiani, Rosaly Gonçalves.
Fonte: Créditos Sony.