ESTÚDIO:
UP Voice
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Carla Gmurczyk / Daniella Faria
TRADUÇÃO:
Daniella Faria
ELENCO DE DUBLAGEM
Manuel Sarmiento (Marcos): Vitor Coldibelli
Waldo Urrego (Álvaro): Samuel Mota
Aída Morales (Pilar): Rita Oliveira
Walter Luengas (Álvaro Jr.): Demétrios Augustus
Lina Castrillón (Alcira): Gisele Vechin
Éibar Gutiérrez (Juancho): Gustavo Martinez
Biassini Segura (Gregorio): João Vieira
Jacques Toukhmanian (Gustavo): Josué Galinari
Katherine Porto (Laura): Bruna Nogueira
Helga Díaz (Virginia): Mariana Luizetti
Valeria Chagüi (Marcela Rodriguez): Carla Gmurczyk
Luisa Fernanda Giraldo (Carmen): Isabela Dentini
Juan Sebastian Parada (Daniel): Mari Guedes
Santiago Alarcón (Gonzalo): Caio Dias
Mabel Moreno (Marcela): Daniella Faria
Variel Sánchez (Lukas): Gustavo Vergani
Carlos Manuel Vesga (German): Juliano Luccas
Ernesto Benjumea (Julio): Fernando Ferraz
Outras Vozes:
Cátia Massotti, Giuliano Barbaro, Leandro Loureiro, Marília Andreani, Roberto Kleiner, Vitor Paranhos, Viviane Munuera, Washington Poppi.
Fonte: Créditos HBO Max