ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Thiago Fagundes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal:
Claire Danes (Cora Seaborne): Adriana Torres
Tom Hiddleston (Will Ransome): Reginaldo Primo
Frank Dillane (Dr. Luke Garrett): Renan Ribeiro
Clémence Poésy (Stella Ransome): Fabiana Aveiro
Hayley Squires (Martha): Gabriela Medeiros
Gerard Kearns (Henry Banks): Rodrigo Antas
Michael Jibson (Matthew Evansford): Alexandre Drummond
Caspar Griffiths (Frankie Seaborne): João Pedro Teixeira
Dixie Egerickx (Jo Ransome): Lorena Lacerda
Ryan Reffell (John Ransome): Nicolas Mattos
Participações - 1ª Temporada
Anna Kirke (Sra. Beecham): Carmen Sheila
Benedick Blythe (Dr. Beecham): Pádua Moreira
Cal MacAninch (Michael Seaborne): Leonardo Serrano
Christopher Fairbank (Sr. Cracknell): Ricardo Rossatto
Deepica Stephen (Sali): Jéssica Marina
James Westman (Dr. George Spencer): Felipe Drummond
Lily-Rose Aslandogdu (Naomi Banks): Tais Feijó
Michelle Asante (Maureen Fry): Bruna Laynes
Nitin Ganatra (Charles Ambrose): Guilherme Lopes
Raul Fernandes (Professor Marchand): Ricardo Schnetzer
Tommy French (Samuel): Thiago Machado "Dias"
Outras Vozes:
Alex Maria, Arthur Móras, Beatriz Rodrigues, Bia Silveira, Camila Maia, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Daniel Ávila, Eduarda Móras, Eduardo Lassah, Enzo Dannemann, Giggio Serpa, João Cappelli, Júlia Freitas, Kauê Gofman, Leonardo Serrano, Manolo Rey, Marcelo Piriggo, Nando Sierpe, Raphaela Santoro, Roberto Mattar, Rodrigo Gomes, Rodrigo Oliveira, Rodrigo Ribeiro, Tati Sousa, Telma da Costa, Valentina Vitorino, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Audiodescrição: Thiago Fagundes
Fonte: Créditos Apple TV+.