The Kids In The Hall (2022)

[Henrique Carlassara]

ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
João Victor Granja

TRADUÇÃO:
Mariana Marins



Elenco Principal:

David Foley (vários personagens): Clécio Souto

Bruce McCullough (vários personagens): Reginaldo Primo

Mark McKinney (vários personagens): Luiz Carlos Persy

Kevin McDonald (vários personagens): Sérgio Stern

Scott Thompson (vários personagens): Márcio Simões


Participações - 1ª Temporada

Briar Nolet (Camille): Fernanda Baronne
Brooke Palsson (Claire): Rebeca Joia
Cassie Cao (Shifra): Fernanda Baronne
Catherine O'Hara (Charlene): Marlene Costa
Catherine Reitman (Diana): Rebeca Joia
Daniel Woodrow (Malachi): Wesley Santana
Fred Armisen (Michael): Márcio Dondi
Garry Campbell (Garry): Márcio Dondi
Hannah Younis (Alisha): Izabel Lira
Jennifer Goodhue (Jen): Marlene Costa
Kathryn Greenwood (Esposa do Kevin): Marlene Costa
Kenan Thompson (Ron): Márcio Dondi
Krystle Ferdinand (Jenny): Izabel Lira
Maggie May (Amberlyiao): Ana Elena Bittencourt
Maria Vacratsis (Winnie): Lúcia Helena
Mark Hamill (Sasha): Márcio Dondi
Matt Watts (Matt): Marcelo Coutinho
Nadine Roden (DJ Melissa): Izabel Lira
Nobu Johnson (Linda): Fernanda Baronne
Ophira Calof (Jort): Flora Paulita
Oscar Moreno (Demetri): João Victor Granja
Paul Sun-Hyung Lee (Sr. Lewis): Marcelo Coutinho
Pete Davidson (Donovan): João Victor Granja
Samantha Bee (Jillian): Fernanda Baronne
Taylor Love (Imogen): Flávia Saddy
Tracee Ellis Ross (Lainie): Izabel Lira
Will Forte (Aaron): Hélio Ribeiro

Jennifer Goodhue (Mulher de negócios): Marlene Costa (1.01)
Brandon Ash Mohammed (Segurança no evento): Alexandre Drummond (1.03)
Lucas Nguyen (Menino): Nicolas Mattos (1.03)
Franco Nguyen (Paramédico #1): João Victor Granja (1.06)
Tim Blair (Paramédico #2): Wesley Santana (1.06)
Eddie Izzard (Encanador): Mário Jorge Andrade (1.07)
Jay Baruchel (Fumante): Marco Aurélio Campos (1.07)
Colin Mochrie (Policial Detetive): Armando Tiraboschi (1.08)
Robert Bazzocchi (Rapaz Geração Z): João Victor Granja (1.08)
Narrador do "Amigos do Kids In The Hall": Felipe Grinnan

Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Cláudio Galvan, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Hannah Kupper, Hélio Ribeiro, Ingo Lyrio, João Victor Granja, Marcia Coutinho, Maurício Berger, Mei Saravia, Rebeca Joia, Reinaldo Pimenta, Renan Freitas.


Fonte: Créditos Amazon, Henrique Carlassara, Alcateia Audiovisual.