MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Don Murray (Kurt Schröder): Júlio Chaves
Christine Kaufmann (Erika Jurgens): Andréa Murucci
Werner Klemperer (Walter Brunner): Jorge Rosa
Ingrid van Bergen (Ingeborg Schröder): Viviane Faria
Carl Schell (Major Eckhardt): Alfredo Martins
Edith Schultze-Westrum (Sra. Schröder): Elza Martins
Bruno Fritz (Tio Albrecht): Miguel Rosenberg
Maria Tober (Marga): Carmen Sheila
Horst Janson (Günther Jurgens): José Luiz Barbeito
Kai Fischer (Heidi Eckhardt): Tereza Anquetin
Alfred Balthoff (Klussendorf): Luiz Brandão
Kurt Waitzmann (Prof. Thomas Jurgens): Pietro Mário
Helma Seitz (Frau Jürgens): Aidée Miranda
Ronald Dehne (Helmut Schröder): Pedro Eugênio
Arne Elsholtz (Lemke): Orlando Prado (1ª voz) / Carlos Roberto (2ª voz)
Georg Bastian (Tillerman): Carlos Roberto (1ª voz) / Silvio Navas (2ª voz)
Rudolf W. Marnitz (Capitão - Berlim Ocidental): Luiz Brandão
Narração e Placas: Ricardo Vooght
Título: Silvio Navas
Outras Vozes:
Aidée Miranda, Silvio Navas.