ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
André Rinaldi / Jonas Falcão
Personagens Principais
Kōki Uchiyama (Takt Asahina): Marcus Pejon
Shion Wakayama (Cosette Schneider / Destino): Isabella Guarnieri
Personagens Secundários
Kaede Hondo (Anna Schneider): Denise Sperandelli
Satoshi Hino (Leonard "Lenny"): Nill Marcondes
Miku Itō (Titan): Glaucia Franchi
Eiji Hanawa (Sagan): Duda Ribeiro
Inori Minase (Paraíso): Ingrid Sachs
Reina Ueda (Inferno): Fernanda Keller
Daisuke Namikawa (Félix Shindler): Douglas Guedes
Personagens Recorrentes
Ai Kakuma (Charlotte Schneider): Érica Montagner
Satoshi Mikami (Kenji Asahina): Sérgio Moreno
Kotomi Aihara (Takt Asahina criança): Luana Stteger
Participações - 1ª Temporada
Mai Nakahara (Mãe do Jimmy e Marie): Adriana Fiorotti (Ep 1)
Riho Sugiyama (Jimmy): Bianca Lua
Natsumi Haruse (Marie): Alice Caffagni
Kōichi Sōma (Dono do Restaurante): Guilherme Marques
Natsumi Haruse (Garçonete do Restaurante): Luana Stteger (Ep 1)
Hidenobu Kiuchi (Oficial da Sinfónica): Guilherme de Barros (Ep 2)
Ryōta Suzuki (Jonathan): Ian Luz (Ep 4)
Haruka Shiraishi (Maggie): Marina Menezes (Ep 5)
Nobuo Tobita (Senhor Lang): Fábio Moura (Ep 5)
Ikuto Kanemasa (Oficial da Sinfónica): Régis Nunes (Ep 5)
Sumire Uesaka (Valkyrie): Carolina Iecker (Ep 5, 11)
Gara Takashima (Brown): Zodja Pereira (Ep 6)
Sayuri Sadaoka (Sally): Laudi Regina (Ep 6)
Hiroshi Naka (Pai da María): Faduli Costa (Ep 6)
Mitsuru Ogata (Vendedor): Roberto Leite (Ep 6)
Atsushi Ono (Joe): Reinaldo Rodriguez (Ep 6-7)
Mitsuru Miyamoto (Bartender do Clube de Jazz): Augusto de Souza (Ep 6-7)
Masamichi Kitada (Policial): Rony Frauches (Ep 7-8)
Yōhei Hamada (Apresentador): Sérgio Moreno (Ep 9, 11)
Aya Suzaki (Quebra-Nozes): Luana Stteger (Ep 11)
Kotono Mitsuishi (Orfeu): Erica Kou (Ep 11-12)
Outras Vozes:
Adriana Fiorotti, Alice Caffagni, André Rinaldi, Augusto de Souza, Bernardo Berro, Bianca Lua, Bruno Casemiro, Bruno Sangregório, Carlos Geovan, Douglas Monteiro, Érica Montagner, Fábio Siqueira, Faduli Costa, Filipe Teófilo, Francisco José, Guilherme de Barros, Hugo Myara, Jonas Falcão, Luana Stteger, Réginaldo "Rex" Nunes, Reinaldo Rodriguez, Roberto Leite, Rodrigo Martim, Rony Frauches, Sérgio Moreno, Stephany Custodi, Teco Cheganças, Thiago Córdova, Victor Moreno, Zodja Pereira, entre outros.